Traduzione del testo della canzone Slay - Trevor Moran

Slay (originale)

I know you see what I am doing, everyday
I get the microphone and hit the money making stage.
Watch me slay, watch me slay.
Please obey, please obey.
Come on, throw it, bring it with your name on it.
(uh-huh)
Come on, throw it, bring it with your name on it.
(ha ha ha)
Come on, throw it, bring it with your name on it.
(Okay)
Come on, throw it, bring it with your name…
Bring it like this, bring it like that
Bring it with your name, but don’t take it right back.
Bring it like this, bring it like that,
Keep throwing your shade, I’m still on the right track.
I’m going crazy, crazy, don’t care,
I’m going crazy, crazy, don’t care.
I’m going crazy, crazy, don’t care,
I’m going crazy, crazy, don’t care.
(Okay)
You mind my every move, you know where I go,
You’re following me, but you are going slow.
Watch me slay, watch me slay.
Please obey, please obey.
Come on, throw it, bring it with your name on it.
(uh-huh)
Come on, throw it, bring it with your name on it.
(ha ha ha)
Come on, throw it, bring it with your name on it.
(Okay)
Come on, throw it, bring it with your name…
Bring it like this, bring it like that
Bring it with your name, but don’t take it right back.
Bring it like this, bring it like that,
Keep throwing your shade, I’m still on the right track.
Bring it like this, bring it like that
Bring it with your name, but don’t take it right back.
Bring it like this, bring it like that,
Keep throwing your shade, I’m still on the right track.
I’m going crazy, crazy, don’t care,
I’m going crazy, crazy, don’t care.
I’m going crazy, crazy, don’t care,
I’m going crazy, crazy, don’t care.
I know I’m on the right track, right track.
Keep throwing your shade like you’re out of style,
I know I’m on the right track, right track.
Keep throwing your shade like you’re out of style!
(watch me slay, watch me slay)
(watch me slay, watch me slay)
Bring it like this, bring it like that
Bring it with your name, but don’t take it right back.
Bring it like this, bring it like that,
Keep throwing your shade, I’m still on the right track.
Bring it like this, bring it like that
Bring it with your name, but don’t take it right back.
Bring it like this, bring it like that,
Keep throwing your shade, I’m still on the right track.
I’m going crazy, crazy, don’t care,
I’m going crazy, crazy, don’t care.
I’m going crazy, crazy, don’t care,
I’m going crazy, crazy, don’t care.

Slay (traduzione)

So che vedi quello che faccio, tutti i giorni
Prendo il microfono e arrivo alla fase di guadagno.
Guardami uccidere, guardami uccidere.
Per favore obbedisci, per favore obbedisci.
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome sopra.
(Uh Huh)
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome sopra.
(Hahaha)
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome sopra.
(Bene)
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome...
Portalo così, portalo così
Portalo con il tuo nome, ma non riportarlo indietro.
Portalo così, portalo così,
Continua a gettare la tua ombra, sono ancora sulla strada giusta.
Sto impazzendo, pazzo, non importa,
Sto impazzendo, pazzo, non importa.
Sto impazzendo, pazzo, non importa,
Sto impazzendo, pazzo, non importa.
(Bene)
Ti preoccupi di ogni mia mossa, sai dove vado,
Mi stai seguendo, ma stai andando piano.
Guardami uccidere, guardami uccidere.
Per favore obbedisci, per favore obbedisci.
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome sopra.
(Uh Huh)
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome sopra.
(Hahaha)
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome sopra.
(Bene)
Dai, lancialo, portalo con il tuo nome...
Portalo così, portalo così
Portalo con il tuo nome, ma non riportarlo indietro.
Portalo così, portalo così,
Continua a gettare la tua ombra, sono ancora sulla strada giusta.
Portalo così, portalo così
Portalo con il tuo nome, ma non riportarlo indietro.
Portalo così, portalo così,
Continua a gettare la tua ombra, sono ancora sulla strada giusta.
Sto impazzendo, pazzo, non importa,
Sto impazzendo, pazzo, non importa.
Sto impazzendo, pazzo, non importa,
Sto impazzendo, pazzo, non importa.
So di essere sulla strada giusta, sulla strada giusta.
Continua a gettare la tua ombra come se fossi fuori moda,
So di essere sulla strada giusta, sulla strada giusta.
Continua a gettare la tua ombra come se fossi fuori moda!
(guardami uccidere, guardami uccidere)
(guardami uccidere, guardami uccidere)
Portalo così, portalo così
Portalo con il tuo nome, ma non riportarlo indietro.
Portalo così, portalo così,
Continua a gettare la tua ombra, sono ancora sulla strada giusta.
Portalo così, portalo così
Portalo con il tuo nome, ma non riportarlo indietro.
Portalo così, portalo così,
Continua a gettare la tua ombra, sono ancora sulla strada giusta.
Sto impazzendo, pazzo, non importa,
Sto impazzendo, pazzo, non importa.
Sto impazzendo, pazzo, non importa,
Sto impazzendo, pazzo, non importa.