| The rain of flowers falls on me Spring it gently plays a symphony
| La pioggia di fiori cade su di me La primavera suona dolcemente una sinfonia
|
| As I dissolve in all of this
| Mentre mi dissolvo in tutto questo
|
| I feel that I can make this wish
| Sento di poter esprimere questo desiderio
|
| To find the flower of my dreams
| Per trovare il fiore dei miei sogni
|
| To share the diamonds of your tears
| Per condividere i diamanti delle tue lacrime
|
| To taste the nectar of your smile
| Per assaporare il nettare del tuo sorriso
|
| To walk your fragrant fields for miles.
| Per camminare per miglia nei tuoi campi profumati.
|
| The stars are dancing near and low
| Le stelle danzano vicine e basse
|
| Our flower dance moves nice and slow
| La nostra danza dei fiori si muove dolcemente e lentamente
|
| As I reach out my arms to you
| Mentre ti tendo le braccia
|
| I see that now my dream’s come true.
| Vedo che ora il mio sogno si è avverato.
|
| To find the flower of my dreams
| Per trovare il fiore dei miei sogni
|
| To share the diamonds of your tears
| Per condividere i diamanti delle tue lacrime
|
| To taste the nectar of your smile
| Per assaporare il nettare del tuo sorriso
|
| To walk your fragrant fields for miles. | Per camminare per miglia nei tuoi campi profumati. |