Traduzione del testo della canzone Ballad of Anneline K - Tribe After Tribe

Ballad of Anneline K (originale)

She’s still in that game
With the man that built suncity
It’s the wedding of the year
Strange love affair
We all ate our hearts out
The temptation they put in our way
It’s whirl around so what’s new
Who has been seen with whom
She’s leaving home
Who will be the guest
With aristocratic bloodlines
Society read for breakfast
It’s party season
Crimes for passion
Sundays at four
By the stainglass window
It’s party season
Wasps with no sting come
She’s invited them
A photogenic couple
Facing the tattle tale
Guided by the faceless ones
On starlit nights and dazzling evenings
She’s still in that game
She’s still in that game
She still calls his name
Starlit nights and dazzling
She’s still in that game
She’s still in that game
She still calls his name
Dazzling
Dazzling evenings
Dazzling evenings
In dazzling
She’s still, she’s still
She’s still
Dazzling
She’s still in that game
In that game
In that game
In that game
She’s still in there
She’s still

Ballad of Anneline K (traduzione)

È ancora in quel gioco
Con l'uomo che ha costruito la città del sole
È il matrimonio dell'anno
Strana storia d'amore
Abbiamo divorato tutti i nostri cuori
La tentazione che hanno messo sulla nostra strada
È vorticoso, quindi cosa c'è di nuovo
Chi è stato visto con chi
Sta uscendo di casa
Chi sarà l'ospite
Con stirpi aristocratiche
La società legge a colazione
È la stagione delle feste
Delitti per passione
La domenica alle quattro
Vicino alla vetrata
È la stagione delle feste
Arrivano le vespe senza pungiglione
Li ha invitati
Una coppia fotogenica
Affrontare il pettegolezzo
Guidati da quelli senza volto
Nelle notti stellate e nelle serate abbaglianti
È ancora in quel gioco
È ancora in quel gioco
Lei chiama ancora il suo nome
Notti stellate e abbaglianti
È ancora in quel gioco
È ancora in quel gioco
Lei chiama ancora il suo nome
Abbagliante
Serate strepitose
Serate strepitose
In abbagliante
Lei è ancora, lei è ancora
Lei è ancora
Abbagliante
È ancora in quel gioco
In quel gioco
In quel gioco
In quel gioco
È ancora lì dentro
Lei è ancora