| Make It a Movie (originale) | Make It a Movie (traduzione) |
|---|---|
| Yeah yeah | si si |
| Let’s make it a movie Con Sig waddup | Facciamolo un film Con Sig waddup |
| Yeah, Tribe | Sì, tribù |
| I’m counting the bands and getting the ends | Sto contando le bande e ottenendo le estremità |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Facciamo un film (sto girando un film) |
| It’s you and ya friends it’s me and my mans | Siamo tu e i tuoi amici, siamo io e il mio uomo |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Facciamo un film (sto facendo un film) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Salta su la Benz, cambia i piani, facciamolo un film (sto facendo un film |
| what) | che cosa) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Rendiamolo un film (rendilo un sì) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Facciamo un film (facciamo un cosa) |
| Look at my wrist u know why they sick | Guarda il mio polso e sai perché sono malati |
| Lets make it a movie (let's make it a movie) | Facciamolo un film (facciamolo un film) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Mi sto spogliando, sai con chi sono |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Facciamo un film (sto facendo un cosa) |
| I’m stacking my chips (yeah) fuck with the kid | Sto impilando le mie patatine (sì) cazzo con il ragazzo |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Facciamo un film (sto facendo cosa) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Facciamolo un film (facciamolo un film) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Rendiamolo un film (rendilo un cosa) |
| Let’s make a movie | Facciamo un film |
| I’m Samuel Jackson I’m all about action (yeah) | Sono Samuel Jackson, mi occupo solo di azione (sì) |
| Snakes on the plane (yeah) | Serpenti sull'aereo (sì) |
| She grab on the d when I get on the mattress (uh-yeah) | Afferra la d quando salgo sul materasso (uh-sì) |
| What are you sayin (uh) | Cosa stai dicendo (uh) |
| I got navi to find you a daddy (yeah) | Ho navi per trovarti un papà (sì) |
| Let’s make a movie (yeah) | Facciamo un film (sì) |
| The cameras rolling on the back of the cadi (whoop) | Le telecamere girano sul retro del cadi (whoop) |
| She call me daddy on a porch | Mi chiama papà su un portico |
| Then I hop in the porsche (whoop) | Poi salgo sulla Porsche (whoop) |
| Beat the pussy to a corps | Batti la figa a un corpo |
| Keep the conversation short (yeah) | Mantieni la conversazione breve (sì) |
| Pocahontas on her thoughts | Pocahontas sui suoi pensieri |
| Eat the the pussy like it’s pork (whoop) | Mangia la figa come se fosse maiale (whoop) |
| I ain’t even need a fork | Non ho nemmeno bisogno di una forchetta |
| I ain’t even use the force (whoop) | Non uso nemmeno la forza (whoop) |
| Skywalker what I’m taught | Skywalker quello che mi hanno insegnato |
| Damn that nigga nice-(ok ok) | Accidenti a quel negro carino- (ok ok) |
| Let’s get it let’s get it I’m serious (yeah) | Prendiamolo prendiamolo, sono serio (sì) |
| I’m blacking out Nigeria (yeah) | Sto oscurando la Nigeria (sì) |
| I got booked librarian (yeah) | Ho prenotato un bibliotecario (sì) |
| Ha ha ha like Darius (yeah) | Ha ha ha come Darius (sì) |
| So underground like Herriet, period (yeah) | Quindi underground come Herriet, punto (sì) |
| I fuck ya bitch at the Merriott (yeah) | Ti scopo puttana al Merriott (sì) |
| I bag it up then I carry it (yeah) | Lo raccolgo e poi lo porto (sì) |
| She doing flips like carrot top (yeah) | Sta facendo salti mortali come una cima di carota (sì) |
| I’m counting the bands and getting the ends | Sto contando le bande e ottenendo le estremità |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Facciamo un film (sto girando un film) |
| It’s you and ya friends me and my mans | Siete tu e i tuoi amici, io e il mio uomo |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Facciamo un film (sto facendo un film) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Salta su la Benz, cambia i piani, facciamolo un film (sto facendo un film |
| what) | che cosa) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Rendiamolo un film (rendilo un sì) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Facciamo un film (facciamo un cosa) |
| Look at my wrist u know why they sick | Guarda il mio polso e sai perché sono malati |
| Make it a movie (let's make it a movie) | Trasformalo in un film (trasformiamolo in un film) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Mi sto spogliando, sai con chi sono |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Facciamo un film (sto facendo un cosa) |
| I’m stacking these chips (yeah) fuck with the kid | Sto impilando queste patatine (sì) cazzo con il ragazzo |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Facciamo un film (sto facendo cosa) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Facciamolo un film (facciamolo un film) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Rendiamolo un film (rendilo un cosa) |
| Grab your camera girl (yea) | Prendi la tua macchina fotografica ragazza (sì) |
| Lets make it a movie yeah (let's make it a movie) | Facciamolo un film sì (facciamolo un film) |
| Keep on pleading your case (yea) | Continua a perorare la tua causa (sì) |
| Now you gotta prove it yeah (you gotta prove it) | Ora devi dimostrarlo sì (devi dimostrarlo) |
| It’s me and my mans | Siamo io e il mio uomo |
| It’s you and ya friends | Siete tu e i tuoi amici |
| Should be a doozy yeah (it should be a doozy) | Dovrebbe essere una doozy sì (dovrebbe essere una doozy) |
| She like how I bob, I’m scoring and passing im thinking I’m Cousy yeah (I'm | Le piace il modo in cui bob, sto segnando e passando pensando di essere Cousy sì (sto |
| thinking I’m cousy) | pensando che sono simpatico) |
| You gotta love me (yea) | Devi amarmi (sì) |
| Really and truly yea (yea) | Davvero e veramente sì (sì) |
| They wishing they was me (yea) | Desiderano essere me (sì) |
| Obsessed with my movements (aw, yeah) | Ossessionato dai miei movimenti (aw, yeah) |
| Aye I got em buzzing (yea) | Sì, li ho fatti ronzare (sì) |
| Honey wanna do me yea (oh yea) | Tesoro, vuoi farmi sì (oh sì) |
| Aye look at these colors yea (yea yea yea) | Sì, guarda questi colori sì (sì sì sì) |
| Shit like a rubrics yea (yea yea yea) | Merda come una rubrica sì (sì sì sì) |
| I can never give these squares a turn | Non posso mai dare una svolta a questi quadrati |
| We straight here | Siamo dritti qui |
| Never near a perm | Mai vicino a una permanente |
| Cameras rolling | Telecamere in movimento |
| Snapping, voguing | Scattare, vogare |
| Action, motion | Azione, movimento |
| Zooming, panning | Zoom, panoramica |
| Thats my focus | Questo è il mio obiettivo |
| Grabbing, stroking, maxing, gasping | Afferrando, accarezzando, massimizzando, ansimando |
| Flashing oh my what a massive ocean. | Lampeggiante oh mio che enorme oceano. |
| Electrificing catching mad convolutions hocus pocus got the magic potion (yea) | Elettrizzante cattura di folli convoluzioni hocus pocus ha ottenuto la pozione magica (sì) |
| She wanna be a star (yea) | Lei vuole essere una star (sì) |
| Just like in the movie (just like in the movies) | Proprio come nel film (proprio come nei film) |
| So she gotta take it off (yea) | Quindi deve toglierselo (sì) |
| Just like in the movies (just like in the movies) | Proprio come nei film (proprio come nei film) |
| She got an attitude (yea) | Ha un atteggiamento (sì) |
| She feeling moody (she feeling moody) | Si sente lunatica (si sente lunatica) |
| BIG Money | Tanti soldi |
| I won’t sweat her for the coogi (not for the coochie) | Non la suderò per il coogi (non per il coochie) |
| I’m counting the bands and getting the ends | Sto contando le bande e ottenendo le estremità |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Facciamo un film (sto girando un film) |
| It’s you and ya friends me and my mans | Siete tu e i tuoi amici, io e il mio uomo |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Facciamo un film (sto facendo un film) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Salta su la Benz, cambia i piani, facciamolo un film (sto facendo un film |
| what) | che cosa) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Rendiamolo un film (rendilo un sì) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Facciamo un film (facciamo un cosa) |
| Look at my wrist u know why they sick | Guarda il mio polso e sai perché sono malati |
| Make it a movie (let's make it a movie) | Trasformalo in un film (trasformiamolo in un film) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Mi sto spogliando, sai con chi sono |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Facciamo un film (sto facendo un cosa) |
| I’m stacking these chips (yeah) fuck with the kid | Sto impilando queste patatine (sì) cazzo con il ragazzo |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Facciamo un film (sto facendo cosa) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Facciamolo un film (facciamolo un film) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Rendiamolo un film (rendilo un cosa) |
| Dim lights camera actions (yeah) | Luci fioche azioni della fotocamera (sì) |
| How far what I’m asking (yeah) | Fino a che punto sto chiedendo (sì) |
| Pull over if it’s too far (god damn) | Accosta se è troppo lontano (dannazione) |
| Just get right in the Aston | Sali a bordo dell'Aston |
| It pass I’ma team playa | Supera I'm a team playa |
| Head dope she a fiend playa | Testa drogata, è una demoniaca playa |
| Went down and never came up | È andato giù e non è mai salito |
| Guess the girl going breath later | Indovina la ragazza che riprende fiato più tardi |
| All scream that they count bricks (yeah) | Tutti urlano che contano i mattoni (sì) |
| Talking bout niggas that u should know (I am) | Parlando di negri che dovresti sapere (lo sono) |
| Making scenes that ain’t bout shit (they not) | Fare scene che non parlano di merda (loro no) |
| Niggas just playing a movie role (that's right) | I negri recitano solo un ruolo cinematografico (esatto) |
| Whole team is about chips (we are) | L'intero team si occupa di chip (lo siamo) |
| That’s why the eyes on the groupies glow (they glow) | Ecco perché gli occhi delle groupie brillano (brillano) |
| Couple gs on this outfit (damn) | Un paio di ragazze su questo vestito (dannazione) |
| A nigga ain’t talking bout Gucci clothes | Un negro non sta parlando di vestiti Gucci |
| In the jeans n she truely mean me got a new routine how to get em off (damn) | Nei jeans n lei intende davvero che io ho una nuova routine su come togliermeli di dosso (dannazione) |
| Told the queen we could shoot a scene guess u queen latin cause u set it off | Ho detto alla regina che potremmo girare una scena, immagino che sei una regina latina perché l'hai attivata |
| Pullin up on a phone call | Accosta a una telefonata |
| Give a nigga what he need baby | Dai a un negro ciò di cui ha bisogno, piccola |
| Over here playing hard ball | Qui a giocare a palla dura |
| What u think that u g baby | Cosa pensi che u g baby |
| Top me off til the day break | Top me off fino all'alba |
| She bustin off like a AK | Se la cava come un AK |
| When u go down baby stay down use both | Quando cadi, piccola, stai giù, usa entrambi |
| Hands like a shake weight | Le mani come un scuotono il peso |
| Back shots til her legs ache | Colpi alla schiena fino a farle male alle gambe |
| When she leave need a day break | Quando se ne va ha bisogno di un giorno di pausa |
| She said I’m packing vacay | Ha detto che sto facendo le valigie |
| So she looking back like wait wait | Quindi guarda indietro come aspetta aspetta |
| I’m counting the bands and getting the ends | Sto contando le bande e ottenendo le estremità |
| Let’s make it a movie (I'm makin a movie) | Facciamo un film (sto girando un film) |
| It’s you and ya friends me and my mans | Siete tu e i tuoi amici, io e il mio uomo |
| Let’s make a movie (im making a movie) | Facciamo un film (sto facendo un film) |
| Just hop in the Benz switch up the plans let’s make it a movie (I'm makin a | Salta su la Benz, cambia i piani, facciamolo un film (sto facendo un film |
| what) | che cosa) |
| Let’s make it a movie (make it a yeah) | Rendiamolo un film (rendilo un sì) |
| Let’s make it a movie (let's make a what) | Facciamo un film (facciamo un cosa) |
| Look at my wrist u know why they sick | Guarda il mio polso e sai perché sono malati |
| Make it a movie (let's make it a movie) | Trasformalo in un film (trasformiamolo in un film) |
| I’m hitting strip u know who I’m with | Mi sto spogliando, sai con chi sono |
| Let’s make it a movie (I'm making a what) | Facciamo un film (sto facendo un cosa) |
| I’m stacking these chips (yeah) fuck with the kid | Sto impilando queste patatine (sì) cazzo con il ragazzo |
| Let’s make it a movie (im making a what) | Facciamo un film (sto facendo cosa) |
| Let’s make it a movie (let's make it a movie) | Facciamolo un film (facciamolo un film) |
| Let’s make it a movie (make it a what) | Rendiamolo un film (rendilo un cosa) |
Traduzione del testo della canzone Make It a Movie - Tribe Mark, Signature, Constantine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Make It a Movie , di -Tribe Mark
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:10.10.2017
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: