Traduzione del testo della canzone Shooting Stars - Tribune

Shooting Stars (originale)

I’m maybe dancing on my own
But I’m dancing and I’m smiling and I’m dreaming still
I’m gonna face this fight alone
I’m cross the sea, I’m climb the hill
Waiting for shooting star
To light the darkest night
Making wish to win the hardest fight
Waiting for shooting star
A miracle of sun
And I won’t give up until it cross the line
The shooting star is mine
Waiting for shooting star
A miracle of sun
And I won’t give up until it cross the line
The shooting star is mine
Waiting for shooting star
I seal the sea self regrets
But i’m learning forgiving and I won’t drown
If the journey not attract
I won’t back down
I won’t back down
Waiting for shooting star
To light the darkest night
Making wish to win the hardest fight
Waiting for shooting star
A miracle of sun
And I won’t give up until it cross the line
The shooting star is mine
Waiting for shooting star
A miracle of sun
And I won’t give up until it cross the line
The shooting star is mine.

(traduzione)

Forse sto ballando da solo
Ma sto ballando e sto sorridendo e sto ancora sognando
Affronterò questa battaglia da solo
Passo il mare, salgo la collina
Aspettando la stella cadente
Per illuminare la notte più buia
Esprimere il desiderio di vincere la battaglia più difficile
Aspettando la stella cadente
Un miracolo del sole
E non mi arrenderò finché non supererò il traguardo
La stella cadente è mia
Aspettando la stella cadente
Un miracolo del sole
E non mi arrenderò finché non supererò il traguardo
La stella cadente è mia
Aspettando la stella cadente
Sigillo i rimpianti del mare
Ma sto imparando a perdonare e non annegherò
Se il viaggio non attira
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro
Aspettando la stella cadente
Per illuminare la notte più buia
Esprimere il desiderio di vincere la battaglia più difficile
Aspettando la stella cadente
Un miracolo del sole
E non mi arrenderò finché non supererò il traguardo
La stella cadente è mia
Aspettando la stella cadente
Un miracolo del sole
E non mi arrenderò finché non supererò il traguardo
La stella cadente è mia.