Traduzione del testo della canzone Prince with a 1000 Enemies - Trick or Treat

Prince with a 1000 Enemies (originale)

He lives in the owsla of the sun
He can have all that he wants
He runs as fast as the wind
And nobody can capture him
With strength he earned his place
He defeated all the enemies
With, as only weapons, his cute
And a pair of powerful legs
We use his knowledge
To live and escape
And we will never go down
He’s the prince with a 1000 enemies
He’s the guide of our run
We will follow him with loyalty
And finally we’ll reach the sun
He’s the prince with a 1000 enemies
He will guide us till the one
If you’re lost and scared believe in me
He will see you from the sun
He had the courage to face the sun (he's the prince of rabbits!)
He can go anywhere when dark rise on… (he's the prince of rabbits!)
He survived the whole world with mastery (he's the prince of rabbits!)
We hand down his stories to our sons (he's the prince of rabbits!)
Your dream’s
To become like him
He’s not only a fantasy
Times ago he was just like you
A simple rabbit, this is the truth!
He lived in a warren on earth
Many enemies on his way
Stay united all for one
You can face the world with brave
We use his knowledge
To live and escape
And we will never go down!
He’s the prince with a 1000 enemies
He’s the guide of our run
We will follow him with loyalty
And finally we’ll reach the sun
He’s the prince with a 1000 enemies
He will guide us till the one
Alessandro: If you’re lost and scared believe in me
He will see you from the sun
We will run
All for one
Yes!
We' ll run
We’ll reach the sun!

Prince with a 1000 Enemies (traduzione)

Vive nell'owsla del sole
Può avere tutto ciò che vuole
Corre veloce come il vento
E nessuno può catturarlo
Con forza si è guadagnato il suo posto
Ha sconfitto tutti i nemici
Con, come solo armi, il suo carino
E un paio di gambe potenti
Usiamo la sua conoscenza
Per vivere e fuggire
E non andremo mai giù
È il principe con 1000 nemici
È la guida della nostra corsa
Lo seguiremo con lealtà
E finalmente raggiungeremo il sole
È il principe con 1000 nemici
Ci guiderà fino all'uno
Se sei perso e hai paura, credi in me
Ti vedrà dal sole
Ha avuto il coraggio di affrontare il sole (è il principe dei conigli!)
Può andare ovunque quando si fa buio... (è il principe dei conigli!)
Ha sopravvissuto il mondo intero con maestria (è il principe dei conigli!)
Tramandiamo le sue storie ai nostri figli (è il principe dei conigli!)
I tuoi sogni
Per diventare come lui
Non è solo una fantasia
Tempo fa era proprio come te
Un semplice coniglio, questa è la verità!
Viveva in un labirinto sulla terra
Molti nemici in arrivo
Rimanete uniti tutti per uno
Puoi affrontare il mondo con coraggio
Usiamo la sua conoscenza
Per vivere e fuggire
E non andremo mai giù!
È il principe con 1000 nemici
È la guida della nostra corsa
Lo seguiremo con lealtà
E finalmente raggiungeremo il sole
È il principe con 1000 nemici
Ci guiderà fino all'uno
Alessandro: Se sei perso e hai paura credi in me
Ti vedrà dal sole
Correremo
Tutti per uno
Sì!
Correremo
Raggiungeremo il sole!