Traduzione del testo della canzone Crooked Heart - Trills

Crooked Heart (originale)

I took a blow to the heart
Send on the rest before I could start again
I took a blow to the heart
Send on the rest before I could start again
You don’t seem to see
There’s a space where this heart used to be
There’s a space where this heart used to be
Crooked in the dark (Like Shame I feel you)
Stole my heart (In the shadow I see you)
I shot him down (In the shadow!)
I shot him down (In the shadow!)
Crooked in the dark (Like Shame I feel you)
Stole my heart (In the shadow I see you)
I shot him down (In the shadow!)
I shot him down (In the shadow!)
Dancing in circles spinning to the ground
Hear those whispers to many to block out
Felt this heart, solid stone
Little shames make him break
You don’t seem to see
There’s a space where this heart used to be
There’s a space where this heart used to be
Crooked in the dark (Like Shame I feel you)
Stole my heart (In the shadow I see you)
I shot him down (In the shadow!)
I shot him down (In the shadow!)
Crooked in the dark (Like Shame I feel you)
Stole my heart (In the shadow I see you)
I shot him down (In the shadow!)
I shot him down (In the shadow!)
Through the dark the kill rings out
Through the dark the kill rings out
Through the dark the kill rings out
Through the dark the kill rings out
I layed you out the smoke circle the fire
Crooked burned the funeral pile
I layed you out the smoke circle the fire
Crooked burned the funeral pile
Crooked in the dark (Like Shame I feel you)
Stole my heart (In the shadow I see you)
I shot him down (In the shadow!)
I shot him down (In the shadow!)
Crooked in the dark (Like Shame I feel you)
Stole my heart (In the shadow I see you)
I shot him down (In the shadow!)
I shot him down (In the shadow!)

Crooked Heart (traduzione)

Ho preso un colpo al cuore
Invia il resto prima che io possa ricominciare
Ho preso un colpo al cuore
Invia il resto prima che io possa ricominciare
Sembra che tu non veda
C'è uno spazio dove un tempo c'era questo cuore
C'è uno spazio dove un tempo c'era questo cuore
Storto nel buio (come vergogna ti sento)
Mi ha rubato il cuore (nell'ombra ti vedo)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
Storto nel buio (come vergogna ti sento)
Mi ha rubato il cuore (nell'ombra ti vedo)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
Ballando in cerchio che ruota a terra
Ascolta quei sussurri a molti per bloccare
Sentivo questo cuore, solida pietra
Piccole vergogne lo fanno crollare
Sembra che tu non veda
C'è uno spazio dove un tempo c'era questo cuore
C'è uno spazio dove un tempo c'era questo cuore
Storto nel buio (come vergogna ti sento)
Mi ha rubato il cuore (nell'ombra ti vedo)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
Storto nel buio (come vergogna ti sento)
Mi ha rubato il cuore (nell'ombra ti vedo)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
Attraverso il buio risuona l'uccisione
Attraverso il buio risuona l'uccisione
Attraverso il buio risuona l'uccisione
Attraverso il buio risuona l'uccisione
Ti ho steso fuori dal fumo intorno al fuoco
Crooked ha bruciato il mucchio funebre
Ti ho steso fuori dal fumo intorno al fuoco
Crooked ha bruciato il mucchio funebre
Storto nel buio (come vergogna ti sento)
Mi ha rubato il cuore (nell'ombra ti vedo)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
Storto nel buio (come vergogna ti sento)
Mi ha rubato il cuore (nell'ombra ti vedo)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)
L'ho abbattuto (nell'ombra!)