Traduzione del testo della canzone Peace - TRINITY

Peace (originale)

Call it greed or call it glory
Different words for the same story
Cause what goes up must come down and I’ve seen it hit the ground
Don’t say I left you with no warning
Cause I, I don’t know the words
Just how much it hurts, to stop and watch the world keep turning
And I, I can hardly bear
They’re barely aware, so I’ll sit and watch it burning
While everybody wants to be their own superhero
Do they really know what it means
To find peace
Desperate times mean desperate measures
Don’t think twice, just run for shelter
Now all I hear is silence, in the streets they used to riot
Shouldn’t someone have known better?
Cause I, I don’t know the words
Just how much it hurts, to stop and watch the world keep turning
And I, I can hardly bear
They’re barely aware, so I’ll sit and watch it burning
While everybody wants to be their own superhero
Do they really know what it means
To find
Peace when everything looks hopeless
Every heart and spirits broken
Standing strong as I fall to my knees
Cause I, I don’t know the words
Just how much it hurts, to stop and watch the world keep turning
And I, I can hardly bear
They’re barely aware, so I’ll sit and watch it burning
While everybody wants to be their own superhero
Do they really know what it means
To find peace, some relief
I’ll be free, if it kills me
I’ll have
Peace

Peace (traduzione)

Chiamala avidità o chiamala gloria
Parole diverse per la stessa storia
Perché quello che sale deve scendere e l'ho visto colpire il suolo
Non dire che ti ho lasciato senza avviso
Perché io, non conosco le parole
Quanto fa male fermarsi e guardare il mondo che continua a girare
E io, non riesco a sopportare
Sono a malapena consapevoli, quindi mi siedo e lo guardo bruciare
Mentre tutti vogliono essere il proprio supereroe
Sanno davvero cosa significa
Per trovare la pace
Tempi disperati significano misure disperate
Non pensarci due volte, corri al riparo
Ora tutto ciò che sento è silenzio, nelle strade si ribellavano
Qualcuno non avrebbe dovuto saperlo meglio?
Perché io, non conosco le parole
Quanto fa male fermarsi e guardare il mondo che continua a girare
E io, non riesco a sopportare
Sono a malapena consapevoli, quindi mi siedo e lo guardo bruciare
Mentre tutti vogliono essere il proprio supereroe
Sanno davvero cosa significa
Trovare
Pace quando tutto sembra senza speranza
Ogni cuore e ogni spirito spezzato
In piedi forte mentre cado in ginocchio
Perché io, non conosco le parole
Quanto fa male fermarsi e guardare il mondo che continua a girare
E io, non riesco a sopportare
Sono a malapena consapevoli, quindi mi siedo e lo guardo bruciare
Mentre tutti vogliono essere il proprio supereroe
Sanno davvero cosa significa
Per trovare la pace, un po' di sollievo
Sarò libero, se mi ucciderà
Avrò
La pace