Traduzione del testo della canzone Girl I've Got A Date - Dennis Brown, TRINITY

Girl I've Got A Date (originale)

Girl I’ve got a date
And I just mean, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
All my life and I’ve warning you, girl
And not just once or twice
Take this from me:
I’m as free as the birds in the tree-eee
Girl I’ve got a date
And I just mean, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
All my, all my life and I’ve warning you, girl
You just can’t be my wife
Take this from me:
I’m as free as the birds in the tree-eee-eee
Girl I’ve got a date
And I mean just, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
No, I’ve been warning you, girl
No, no, no, girl, you just can’t be my wife
Take this from me:
I’m just as free as the bee-eeeee-eee

(traduzione)

Ragazza, ho un appuntamento
E voglio solo dire, non posso restare fino a tardi, whoah-ooo-oo
Tutta la mia vita e ti ho avvertito, ragazza
E non solo una o due
Prendi questo da me:
Sono libero come gli uccelli nell'albero eee
Ragazza, ho un appuntamento
E voglio solo dire, non posso restare fino a tardi, whoah-ooo-oo
Tutta la mia, tutta la mia vita e ti avverto, ragazza
Non puoi essere mia moglie
Prendi questo da me:
Sono libero come gli uccelli nell'albero-eee-eee
Ragazza, ho un appuntamento
E intendo solo che non posso restare fino a tardi, whoah-ooo-oo
No, ti ho avvertito, ragazza
No, no, no, ragazza, non puoi essere mia moglie
Prendi questo da me:
Sono libero come l'ape-eeeee-eee