Traduzione del testo della canzone Break Me - Trivecta, KARRA

Break Me (originale)

Paralyze my heart
Don’t want to feel your touch like ice
Tracing all my scars
Why does it hurt on the inside?
It’s unforgivable
But I forgive you every time
Hard to let it go
'Cause we’re intertwined
I break you;
you break me
There’s something about it that makes us whole
Baby, every piece
Keeps us together in the cold
I break you;
you break me
Holding our love in chains of gold
I break you (I break you)
You break me (You break me)
Holding our love in chains of gold
Frozen in my dreams
I can’t escape the thoughts of you
If I tried to leave
When I’m with you I can’t move
It’s unforgivable
But I forgive you every time
Hard to let it go
Because we’re intertwined
I break you;
you break me
There’s something about it that makes us whole
Baby, every piece
Keeps us together in the cold
I break you;
you break me
Holding our love in chains of gold
I break you (I break you)
You break me (You break me)
Holding our love in chains of gold

Break Me (traduzione)

Paralizza il mio cuore
Non voglio sentire il tuo tocco come ghiaccio
Tracciando tutte le mie cicatrici
Perché fa male all'interno?
È imperdonabile
Ma ti perdono ogni volta
Difficile lasciarlo andare
Perché siamo intrecciati
Ti rompo;
mi rompi
C'è qualcosa in questo che ci rende interi
Tesoro, ogni pezzo
Ci tiene insieme al freddo
Ti rompo;
mi rompi
Tenendo il nostro amore in catene d'oro
Ti rompo (ti rompo)
Mi rompi (mi rompi)
Tenendo il nostro amore in catene d'oro
Congelato nei miei sogni
Non posso sfuggire ai tuoi pensieri
Se ho provato ad andare via
Quando sono con te non posso muovermi
È imperdonabile
Ma ti perdono ogni volta
Difficile lasciarlo andare
Perché siamo intrecciati
Ti rompo;
mi rompi
C'è qualcosa in questo che ci rende interi
Tesoro, ogni pezzo
Ci tiene insieme al freddo
Ti rompo;
mi rompi
Tenendo il nostro amore in catene d'oro
Ti rompo (ti rompo)
Mi rompi (mi rompi)
Tenendo il nostro amore in catene d'oro