Traduzione del testo della canzone Looking For Somebody - Trobi

Looking For Somebody (originale)

I’ve been looking for sun
Someone to put out my mind
Going for less sun to one
Ain’t looking for mister right, no
'Cause I don’t want no scrubs
No one like this, gonna get my lovin' hurt
I don’t want no scrubs
Don’t want no
(Don't want no scrubs)
Being myself in the sun
When they came with someone on
Go and finally send the one
Ain’t looking for mister right
'Cause I’m trapped to be all around the party
I’ve been looking for someone looking for somebody
And the love around coming only at the summer
I just met him he has me fired
'Cause I’d don’t need a love of this fight
Will you keep coming
Baby I don’t wanna know
At least to give me some sun
And I wanna know drama
Baby any other time
'Cause I don’t want no scrubs
No one like this, gonna get my lovin' hurt
I don’t want no scrubs
Don’t want no
(Don't want no scrubs)
Don’t need a love of this fight
Will you keep coming
Baby I don’t wanna know
At least to give me some sun
And I wanna know drama
Baby any other time
'Cause I don’t want no scrubs
No one like this, gonna get my lovin' hurt
I don’t want no scrubs
Don’t want no (scrubs)

Looking For Somebody (traduzione)

Ho cercato il sole
Qualcuno che spegni la mia mente
Cercare meno sole a uno
Non sto cercando il signore giusto, no
Perché non voglio nessuno scrub
Nessuno come questo, farà male al mio amore
Non voglio nessuno scrub
Non voglio no
(Non voglio sfregamenti)
Essere me stesso al sole
Quando sono venuti con qualcuno addosso
Vai e infine invia quello
Non sto cercando il signore giusto
Perché sono intrappolato per essere tutto intorno alla festa
Ho cercato qualcuno in cerca di qualcuno
E l'amore in giro arriva solo in estate
L'ho appena incontrato, mi ha licenziato
Perché non avrei bisogno dell'amore per questa lotta
Continuerai a venire
Tesoro, non voglio saperlo
Almeno per darmi un po' di sole
E voglio conoscere il dramma
Tesoro in qualsiasi altro momento
Perché non voglio nessuno scrub
Nessuno come questo, farà male al mio amore
Non voglio nessuno scrub
Non voglio no
(Non voglio sfregamenti)
Non c'è bisogno di amore per questa lotta
Continuerai a venire
Tesoro, non voglio saperlo
Almeno per darmi un po' di sole
E voglio conoscere il dramma
Tesoro in qualsiasi altro momento
Perché non voglio nessuno scrub
Nessuno come questo, farà male al mio amore
Non voglio nessuno scrub
Non voglio no (sfrega)