Traduzione del testo della canzone Грустная - Туманный стон

Грустная (originale)

Лааа-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла
Лааа-ла.
Ла-ла-ла-ла
Кроме песен и стихов, больше ничего не мог он.
Погибал под колесницей своих собственных мозгов.
С тихой грустью отрывался от мечты, как от руки,
Что вцепилась крепко в гриф почти по самые мозги.
На концертах, на чужих оживал и рок-н-роллу
Клялся свято.
Только их, клятв хватало лишь до дому:
Прыг за струны — и опять, ну, кому все это надо?
Что-то я слегка охрип и фальшивая гитара.
Жизнь — дерьмо!
Друзья — говно!
Все подохнем все равно!
Но зато по маракуре или водочке вкуснючей
Выдавал такие штуки — все от сердца, где же круче!..
Жизнь как будто расписание.
Все понятно до конца.
Девки клевые!
Что надо!
Может, выпьем и винца?
Раз стакан — родилась песня, раз капелла — психодел.
Да такой крутой, что треснешь!
Получилось — что хотел.
По утру, какие роки?
Миновали братцы сроки.
А давно уже пора за макухой со двора.
Скоро осень!
Пластилин!
И патенты, как один.
Но, а если осенит, в руки просится гитара.
Сразу песня — «Все козлы… тили-тили, лала-лала…»
Или «Я тебя люблю, прям сейчас хочу жениться…»
Мне не спится одному и тоска по ягодицам.
Денег нет, любви нема, дети будут, Фатима!

Грустная (traduzione)

Laa-la.
La-la-la-la-la
Laa-la.
La-la-la-la
A parte canzoni e poesie, non poteva fare altro.
Morto sotto il carro del suo stesso cervello.
Con quieta tristezza si staccò dal sogno, come da una mano,
Che si aggrappava strettamente al collo fin quasi al cervello.
Ai concerti, gli estranei prendevano vita e il rock and roll
ho giurato santo
Solo loro, i giuramenti bastavano solo alla casa:
Salta per le corde - e ancora, beh, chi ha bisogno di tutto questo?
Qualcosa che sono una chitarra un po' roca e stonata.
La vita è una merda!
Gli amici sono una merda!
Moriremo tutti comunque!
Ma d'altra parte, maracura o deliziosa vodka
Ha distribuito queste cose - tutto dal cuore, dove è più fresco! ..
La vita è come un programma.
Tutto è chiaro fino alla fine.
Le ragazze sono fantastiche!
Di che cosa hai bisogno!
Beviamo anche noi del vino?
Once a glass - nasceva una canzone, una volta a cappella - uno psichedelico.
Sì, così bello che ti spezzerai!
Si è scoperto quello che volevo.
Al mattino, che rocce?
Il tempo è passato fratelli.
Ed è giunto il momento per la torta dal cortile.
Presto autunno!
Plastilina!
E i brevetti come uno.
Ma, e se albeggia, una chitarra chiede una mano.
Immediatamente la canzone - "Tutte le capre ... tili-tili, lala-lala ..."
Oppure "Ti amo, voglio sposarmi subito..."
Non riesco a dormire da solo e desidero le mie natiche.
Non ci sono soldi, non c'è amore, ci saranno bambini, Fatima!