Traduzione del testo della canzone Diğer Yarım - Tuna Kiremitçi, Tuvana Türkay

Diğer Yarım (originale)

Senden önce yoktu yalnızlığım
Sen gidince geldi yanıma
Bilmiyordum nasıl bekler insan
Geceler nasıl hain, günler nasıl düşman
Nerdesin sen diğer yarım
Ya beni de götür ya geride kal
Çok mu sevdin uzakları
Yoksun bu kadar
Herkes korur kalbini sır gibi
Ellerimle verdim ben sana
Anlamı yok şimdi pişmanlığın
Yine de içimdeki bir ses sorar hala

Diğer Yarım (traduzione)

Prima di te non ero solo
È venuto da me quando te ne sei andato
Non sapevo come la gente aspetta
Come sono insidiose le notti, come sono ostili i giorni
dove sei la mia altra metà
O portami con te o resta indietro
Hai amato lontano
Sei così carente
Ognuno custodisce il proprio cuore come un segreto
Ti ho dato con le mie mani
Non ha senso rimpianti ora
Eppure una voce dentro di me chiede ancora