Traduzione del testo della canzone A Love Ends Suicide - Tunes of Dawn

A Love Ends Suicide (originale)

in your leaving i was grieving
farewell my dear, my love good bye
grave pain and emptiness
has touched my life
more heartache i can´t stand
oh, how i´m wishing it to end
this is an ending story
and now i turn off the light of life
my shattered heart won´t weep no more
a love ends suicide
of such misfortune my heart
was trying to become aware
but it´s too weak and does not dare
to beat along
and i won´t care
i´ve died this night
my killer has ripped out my heart
if only she had known
it was her´s from the start

A Love Ends Suicide (traduzione)

nella tua partenza ero in lutto
addio mia cara, amore mio addio
grave dolore e vuoto
ha toccato la mia vita
più angoscia che non sopporto
oh, come vorrei che finisse
questa è una storia finale
e ora spengo la luce della vita
il mio cuore infranto non piangerà più
un amore pone fine al suicidio
di tale disgrazia il mio cuore
stava cercando di prendere coscienza
ma è troppo debole e non osa
per salire
e non mi importerà
sono morto questa notte
il mio assassino mi ha strappato il cuore
se solo l'avesse saputo
era lei dall'inizio