Traduzione del testo della canzone Little Darkness - Tunes of Dawn

Little Darkness (originale)

So far away my heaven lies
I’m staring at the stars at night
Lonely watcher of the skies
Dwells down aground on earth
Darkness swallowing my cries
I wish i just could take to air
Rush up on towards the sunrise
Like those days when you were here
And time went clockwise
Endless moments in our sphere
Have it all and have again
Walking down this narrow lane
I know that time is not my friend
It doesn’t matter where i end
Unfreeze my heart
Up it’s pace again took time
Grinding beauty’s moments into dust
That sand through hand’s so fine
Shining steel is turning into rust
No matter how i walk the line
Leaves it all behind so fast

Little Darkness (traduzione)

Così lontano giace il mio paradiso
Sto fissando le stelle di notte
Osservatore solitario dei cieli
Si incaglia sulla terra
L'oscurità che ingoia le mie grida
Vorrei solo poter andare in onda
Corri verso l'alba
Come quei giorni in cui eri qui
E il tempo è andato in senso orario
Momenti infiniti nella nostra sfera
Avere tutto e averlo di nuovo
Camminando lungo questa stradina
So che il tempo non è mio amico
Non importa dove finisco
Sblocca il mio cuore
Alzare di nuovo il ritmo ha richiesto tempo
Riducendo in polvere i momenti della bellezza
Quella sabbia attraverso la mano è così fine
L'acciaio brillante si sta trasformando in ruggine
Non importa come cammino sulla linea
Lascia tutto alle spalle così velocemente