Traduzione del testo della canzone Hráč - Turbo

Hráč (originale)

Život tě naučil hrát s kartama, které ti rozdával sám
Občas si bez trumfů hrál a když si prohrál, tak se ti smál
Jen vstávej to každý umí:
Hrát jak král, když v rukou má jen samý trumfy
Ale hrát prý se má jenom s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
Život však šel klidně dál a ty jsi zůstal stejný, jak dřív
Klidně jsi bez trumfů hrál, radši jsi prohrál, než by si byl
Tím hráčem, co proto aby:
Hrál jak král, má v růkávech schovaný trumfy
Ale hrát prý se má jen s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
… ale hrát prý se má jenom s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš …
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč

Hráč (traduzione)

La vita ti ha insegnato a giocare le carte che lui stesso ti ha dato
A volte giocava senza briscole e quando perdeva rideva di te
Alzati, tutti possono:
Gioca come re quando ha solo briscole nelle sue mani
Ma devono solo giocare con quello che hai, quello che sai
Perché dovresti dare - per soldi a pochi tutto ciò che hai
Il tuo onore è di più: rimani un giocatore leale
Ma la vita è filata liscia e tu sei rimasta la stessa di prima
Hai giocato senza briscole, preferiresti perdere di quanto saresti
Quel giocatore cosa fare:
Ha giocato come un re, ha le briscole nascoste nei suoi mazzi
Ma dovrebbero giocare solo con ciò che hai, ciò che sai
Perché dovresti dare - per soldi a pochi tutto ciò che hai
Il tuo onore è di più: rimani un giocatore leale
... Ma dovrebbero giocare solo con ciò che hai, ciò che sai
Perché dovresti dare - per pochi soldi tutto ciò che hai...
Il tuo onore è di più: rimani un giocatore leale