Traduzione del testo della canzone Cinema - TUULI

Cinema (originale)

Well I know that you’re not good for me
All my friends say that you’re bad news
They think you should stay away from me
I’m just crazy and you’re no good
Well I don’t care what they say
I don’t care how you spend your days
I don’t care…
Cuz tonight I’ll be with you
La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La
So you took me to the cinema
And you took me to the drag race
Yeah, you crashed that night in '54
And our love went up in red flames
You’re as bright as a star
I don’t care that you broke my heart
I don’t care…
Cuz that night I was with you
La, La’s
You’re as bright as a star
I don’t care that you broke my heart
I don’t care…
Cuz that night I was with you

Cinema (traduzione)

Beh, so che non sei buono per me
Tutti i miei amici dicono che sei una cattiva notizia
Pensano che dovresti stare lontano da me
Sono solo pazzo e tu non sei bravo
Beh, non mi interessa quello che dicono
Non mi interessa come trascorri le tue giornate
Non mi interessa…
Perché stanotte sarò con te
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Quindi mi hai portato al cinema
E mi hai portato alla gara di resistenza
Sì, ti sei schiantato quella notte del '54
E il nostro amore è andato in fiamme rosse
Sei brillante come una stella
Non mi importa se mi hai spezzato il cuore
Non mi interessa…
Perché quella notte ero con te
La, La
Sei brillante come una stella
Non mi importa se mi hai spezzato il cuore
Non mi interessa…
Perché quella notte ero con te