Testi di Sleeping with the Enemy - TV Girl

Sleeping with the Enemy (originale)

Don’t go sleeping with the enemy
I know we said we’d be true
I know you’re stranded in the forest if you don’t
Abandoned if you do
So don’t go sleeping with the enemy
If my imagination is getting ahead of me
Then let it be known that I can’t make it alone
So get down and stay perfectly still
Bite down on your cyanide pill
There’s things that you swore you’d never do
But you will with the enemy
Don’t go sleeping with the enemy
Then everybody gets to be a hero
Can ya hear me, are you alive?
Do you know that there’s a war?
Don’t go sleeping with the enemy
Don’t forget that we were comrades till the end
They only wanna make love but this is war
And the good guys always win
So don’t kick while we’re dragging you home
Quietly reciting your loyalty oath
Knife at your throat
Uncomfortably close to the enemy

(traduzione)

Non andare a letto con il nemico
So che abbiamo detto che saremmo stati veri
So che sei bloccato nella foresta se non lo fai
Abbandonato se lo fai
Quindi non andare a letto con il nemico
Se la mia immaginazione mi precede
Quindi fai sapere che non posso farcela da solo
Quindi scendi e rimani perfettamente immobile
Mordi la tua pillola di cianuro
Ci sono cose che hai giurato che non avresti mai fatto
Ma lo farai con il nemico
Non andare a letto con il nemico
Quindi tutti possono essere un eroe
Mi senti, sei vivo?
Sai che c'è una guerra?
Non andare a letto con il nemico
Non dimenticare che siamo stati compagni fino alla fine
Vogliono solo fare l'amore, ma questa è guerra
E i bravi ragazzi vincono sempre
Quindi non calciare mentre ti trasciniamo a casa
Recitare in silenzio il tuo giuramento di fedeltà
Coltello alla gola
A disagio vicino al nemico