Traduzione del testo della canzone The Getaway - TV Girl

The Getaway (originale)

Well, let’s think that we are boats
What is playing in the shrouds
It was short and it was strong
Like the air in a shrunken head
And all the kids there spread the pieces on the floor
By the time they fit together we had forgotten what they were for
Pretending like she’s beautiful in the pictures I can see
But she only fits together, it’s more than I can say for me
But that’s the way it always is
Feel like running outside
Speaking about bandits
Tell your girl when it falls apart
It falls apart
Yeah, we dressed up like a priest
You’re always going through the wall
Cracking the safe and skipping town
Walk'
You’re always looking for the future
Rinsing out the dark
Looking for a moral to the story
Sound the girl, hop on the run
Mary on the gallows dressed like nothing’s wrong
No funeral, no flowers'
But that’s the way it always is
Feel like running outside
Speaking about bandits
Tell your girl when it falls apart
It falls apart

(traduzione)

Bene, pensiamo che siamo barche
Cosa sta suonando nelle sartie
Era breve ed era forte
Come l'aria in una testa rimpicciolita
E tutti i bambini lì hanno sparso i pezzi sul pavimento
Quando si sono incastrati, avevamo dimenticato a cosa servivano
Fingendo di essere bella nelle foto che riesco a vedere
Ma lei sta solo insieme, è più di quello che posso dire per me
Ma è sempre così
Hai voglia di correre fuori
A proposito di banditi
Dillo alla tua ragazza quando va a pezzi
Cade a pezzi
Sì, ci siamo vestiti come un prete
Stai sempre attraversando il muro
Rompere la città sicura e saltare
Camminare'
Sei sempre alla ricerca del futuro
Sciacquare il buio
Alla ricerca di una morale per la storia
Suona la ragazza, salta in fuga
Mary sulla forca vestita come se niente fosse
Niente funerali, niente fiori
Ma è sempre così
Hai voglia di correre fuori
A proposito di banditi
Dillo alla tua ragazza quando va a pezzi
Cade a pezzi