Traduzione del testo della canzone Theme from "Bob the Builder: Can We Fix It?" - TV Sounds Unlimited

Theme from "Bob the Builder: Can We Fix It?" (originale)

Ahhhh, ahhhhhhhhh…
Take your places!
Ahhhhhhhhhhhhh…
Can we fix it?
Yes we can!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Scoop, Muck and Dizzy
And Roley, too.
Lofty and Wendy join the crew.
Bob and the gang have so much fun
Working together, they get the job done!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Rock and roll!
Time to get busy, such a lot to do Building and fixing, ‘til it’s good as new
Bob and the gang, they can really be found
Working all day, ‘till the sun goes down!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Right!
Left a bit, right a little
Okay, straight down!
We can tackle any situation
Look out, here we come!
Can we dig it?
Yes
Can we build it?
Yes
Can we build it?
Yes
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
Digging and fixing, having so much fun
Working together, they get the job done!
Can we dig it?
Yes
Can we build it?
Yes
Can we build it?
Yes
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
Bob the builder!
Yay!
Bob the builder!
All together now!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob!
Fantastic!
Yes, yes we can!
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Ohhhhhhhhhh…
Bob the builder!
Can we fix it?
Bob the builder!
Yes we can!
We’d better get some work done…

(traduzione)

Ahhhh, ahhhhhhhhh...
Prendi i tuoi posti!
Ahhhhhhhhhhhhh…
Possiamo ripararlo?
Sì possiamo!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Scoop, Muck e Dizzy
E anche Roley.
Lofty e Wendy si uniscono all'equipaggio.
Bob e la banda si divertono così tanto
Lavorando insieme, fanno il lavoro!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Rock and roll!
È ora di darsi da fare, tante cose da fare Costruire e riparare, finché non sarà come nuovo
Bob e la banda, possono davvero essere trovati
Lavorando tutto il giorno, fino al tramonto!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Giusto!
A sinistra un po', a destra un po'
Va bene, verso il basso!
Possiamo affrontare qualsiasi situazione
Attento, eccoci qui!
Possiamo scavarlo?
sì
Possiamo costruirlo?
sì
Possiamo costruirlo?
sì
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Scavare e riparare, divertendosi così tanto
Lavorando insieme, fanno il lavoro!
Possiamo scavarlo?
sì
Possiamo costruirlo?
sì
Possiamo costruirlo?
sì
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
Bob Aggiustatutto!
Sìì!
Bob Aggiustatutto!
Tutti insieme ora!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob!
Fantastico!
Sì, sì, possiamo!
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Ohhhhhhhhhh…
Bob Aggiustatutto!
Possiamo ripararlo?
Bob Aggiustatutto!
Sì possiamo!
Faremmo meglio a fare un po' di lavoro...