| The Flintstones (Main Theme) (originale) | The Flintstones (Main Theme) (traduzione) |
|---|---|
| Flintstones. | Pietre focaie. |
| Meet the Flintstones. | Incontra i Flintstones. |
| They’re the modern stone age family. | Sono la moderna famiglia dell'età della pietra. |
| From the town of Bedrock, | Dalla città di Bedrock, |
| They’re a page right out of history. | Sono una pagina fuori dalla cronologia. |
| Let’s ride with the family down the street. | Andiamo in giro con la famiglia per strada. |
| Through the courtesy of Fred’s two feet. | Attraverso la cortesia dei due piedi di Fred. |
| When you’re with the Flintstones | Quando sei con i Flintstones |
| you’ll have a yabba dabba doo time. | avrai un yabba dabba doo tempo. |
| A dabba doo time. | A dabba doo time. |
| You’ll have a gay old time. | Avrai un vecchio momento gay. |
