Traduzione del testo della canzone MAKE IT HURT - Twentythree

MAKE IT HURT (originale)

Really run in with a razor and take a face off
See me underneath the dirt and I’m living with what I’ve lost
Empty nights up on the floor, I was raised around the rot
I’m in idyll without any directions to what I want
Gone before the dawn, cut the ties and I’m the cause
Never had the time to talk, stay away at any cost
Feeling like I’m falling apart and it never stops
So I guess I’m at the end of the rope and I’ve tied the knot from the top
See me in a hole in the earth with no revers
I’m feeling nothing, make it hurt, I never larn
Hollow ripping through the shirt, so let it burn
Follow me into the dirt, where I won’t return
See me in a hole in the earth with no reverse
I’m feeling nothing, make it hurt, I never learn
Hollow ripping through the shirt, so let it burn
Follow me into the dirt, where I won’t return
See me in a hole in the earth

MAKE IT HURT (traduzione)

Corri davvero con un rasoio e fai una sfacciata
Guardami sotto la sporcizia e sto vivendo con ciò che ho perso
Notti vuote sul pavimento, sono stato cresciuto intorno al marciume
Sono in idillio senza alcuna indicazione su ciò che voglio
Andato prima dell'alba, taglia i legami e io sono la causa
Non ho mai avuto il tempo di parlare, stai lontano ad ogni costo
Mi sento come se stessi cadendo a pezzi e non si ferma mai
Quindi credo di essere alla fine della corda e di aver fatto il nodo dall'alto
Guardami in un buco della terra senza reverse
Non provo niente, lo faccio male, non larno mai
Hollow che strappa la maglietta, quindi lasciala bruciare
Seguimi nella sporcizia, dove non tornerò
Guardami in un buco nella terra senza rovescio
Non provo niente, lo faccio male, non imparo mai
Hollow che strappa la maglietta, quindi lasciala bruciare
Seguimi nella sporcizia, dove non tornerò
Guardami in un buco nella terra