Traduzione del testo della canzone Feel no Pain - TWERL, Tima Dee

Feel no Pain (originale)

How many ways
Do I gotta fuckin' tell ya?
If you don’t say it
How am I supposed to feel ya?
I’mma just light this shit
Tell me right now and I’ll flip that switch
Fuck those games
Let me spell it out for ya
I don’t do good at fake
Gimme that play-by-play
I don’t do good at fake
Gimme that play-by-play
Put it out
Fall back down
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
It don’t hold up
It’s too late now
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
I feel no pain
Novocaine
Got it flooded on my mantle
Through my veins
Holy water on my temple
I’mma just sip this shit
Don’t you go down if you can’t commit
Fuck those games
You know it’s really simple
I don’t do good at fake
Gimme that play-by-play
I don’t do good at fake
Gimme that play-by-play
Put it out
Fall back down
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
It don’t hold up
It’s too late now
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
I feel no pain
Ooh
Ooh
Give it to me straight, give it to me straight
Feel no pain babe, tell 'em, feel no pain
Ooh
Ooh
Give it to me straight, give it to me straight
Feel no pain babe, tell 'em, feel no pain
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
It don’t hold up
Too late now, too late, too late
I don’t do good at fake (Too late, too late)
Gimme that play-by-play (Too late, too late)
I don’t do good at fake (Too late, too late)
Gimme that play-by-play, yeah
Put it out
Fall back down
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
It don’t hold up
It’s too late now
You can give it to me straight
You know I’m not afraid
I feel no pain

(traduzione)

Quanti modi
Devo dirtelo, cazzo?
Se non lo dici
Come dovrei sentirti?
Accenderò solo questa merda
Dimmelo subito e girerò l'interruttore
Fanculo quei giochi
Lascia che te lo spieghi
Non sono bravo con il falso
Dammi quel gioco per gioco
Non sono bravo con il falso
Dammi quel gioco per gioco
Tiralo fuori
Cadi indietro
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non regge
È troppo tardi ora
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non provo dolore
Novocaina
L'ho allagato sul mio mantello
Attraverso le mie vene
Acqua santa sul mio tempio
Sto solo sorseggiando questa merda
Non scendere se non puoi impegnarti
Fanculo quei giochi
Sai che è davvero semplice
Non sono bravo con il falso
Dammi quel gioco per gioco
Non sono bravo con il falso
Dammi quel gioco per gioco
Tiralo fuori
Cadi indietro
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non regge
È troppo tardi ora
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non provo dolore
Ooh
Ooh
Datemelo direttamente, datemelo direttamente
Non provare dolore piccola, diglielo, non provare dolore
Ooh
Ooh
Datemelo direttamente, datemelo direttamente
Non provare dolore piccola, diglielo, non provare dolore
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non regge
Troppo tardi adesso, troppo tardi, troppo tardi
Non sono bravo con il falso (troppo tardi, troppo tardi)
Dammi quel gioco per gioco (troppo tardi, troppo tardi)
Non sono bravo con il falso (troppo tardi, troppo tardi)
Dammi quel gioco per gioco, sì
Tiralo fuori
Cadi indietro
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non regge
È troppo tardi ora
Puoi darmelo direttamente
Sai che non ho paura
Non provo dolore