Traduzione del testo della canzone Peace Be Still - Twila Paris

Peace Be Still (originale)

There is an ocean surrounding me
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel sage and warm
Angry winds blow suddenly
How this world can threaten me
Then the Master speaks with sure authority
Peace be still, Peace be still
Peace be still to the wind and the waves
Peace be still, Peace be still
Peace be still and the ocean obeys
There is an ocean inside my heart
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel safe and warm
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus

(traduzione)

C'è un oceano che mi circonda
Per lo più l'acqua è calma
Appena sufficiente brezza per mantenermi in navigazione
Mi sento saggio e caldo
I venti arrabbiati soffiano all'improvviso
Come questo mondo può minacciarmi
Allora il Maestro parla con sicura autorità
La pace sia calma, la pace sia calma
Pace al vento e alle onde
La pace sia calma, la pace sia calma
La pace sia quieta e l'oceano obbedisce
C'è un oceano nel mio cuore
Per lo più l'acqua è calma
Appena sufficiente brezza per mantenermi in navigazione
Mi sento al sicuro e al caldo
I venti arrabbiati soffiano all'improvviso
Divento un mare agitato
Poi sento una voce calma--mi dice
Ripeti il ​​coro
I venti arrabbiati soffiano all'improvviso
Divento un mare agitato
Poi sento una voce calma--mi dice
Ripeti il ​​coro