Traduzione del testo della canzone Sword of Damocles - Twilight Of The Gods

Sword of Damocles (originale)

This sword it hangs down from heaven
Man, woman and child so below
Above impious heads cast their judgement
Damocles' sword will seal our fate
We set our borders in razor wire
Metal phallus to the sky
Mutually assured nuclear perdition
A tyrant’s fear is complete fear
We are the sons of the hammer
Of the neutron hammer
Sons who wield the neutron hammer
Lightning bolts to tame the east
Draw your bow and train your sites
We wield mercy at Dionysus hand
We set our borders in razor wire
Metal phallus to the sky
Mutually assured nuclear perdition
A tyrant’s fear is complete fear
We are the sons of the hammer
Of the neutron hammer
This sword it hangs down from heaven
Man, woman as above so below
We are the sons of the hammer
And we cast judgement on you
Our fate is bound in razor wire
Metal phallus rape the sky
Mutually assured nuclear winter
And we are the tyrants

Sword of Damocles (traduzione)

Questa spada pende dal cielo
Uomo, donna e bambino così sotto
Sopra teste empie gettano il loro giudizio
La spada di Damocle sigillerà il nostro destino
Fissiamo i nostri confini nel filo spinato
Fallo di metallo verso il cielo
Perdizione nucleare reciprocamente assicurata
La paura di un tiranno è una paura completa
Siamo i figli del martello
Del martello di neutroni
Figli che brandiscono il martello di neutroni
Fulmini per domare l'est
Disegna il tuo arco e allena i tuoi siti
Usiamo la misericordia per mano di Dioniso
Fissiamo i nostri confini nel filo spinato
Fallo di metallo verso il cielo
Perdizione nucleare reciprocamente assicurata
La paura di un tiranno è una paura completa
Siamo i figli del martello
Del martello di neutroni
Questa spada pende dal cielo
Uomo, donna come sopra così sotto
Siamo i figli del martello
E ti giudichiamo
Il nostro destino è legato al filo spinato
Fallo di metallo violenta il cielo
Inverno nucleare reciprocamente assicurato
E noi siamo i tiranni