Traduzione del testo della canzone Cool - Twinnie

Cool (originale)

(Call me after midnight
Tell me everything is alright, alright, alright, alright)
Remembering the way how you always used to kiss me
Hoping that you’ll come around and tell me that you miss me
Why’s it always raining every time I call
Pushing fast forward ‘cause we’re stuck on pause
Maybe one day, you’ll be outside my door
You can call me after midnight
Tell you everything is alright
Keep all my secrets safe
Meet you on the corner at the usual place
Maybe now is not the right time
Can’t b yours and you can’t be mine
Feels like right now, very which way we lose
Well maybe someday we’ll be cool
Cool
Thinking about the times and all the things we laughed at
Never say never then we might say yes and get back
Even in a crowd, I still feel alone
You’re the only heart I’ve ever really known
Maybe there’s a reason why we just can’t let go

(traduzione)

(Chiamami dopo mezzanotte
Dimmi che va tutto bene, va bene, va bene, va bene)
Ricordando il modo in cui mi baciavi sempre
Sperando che verrai da me e mi dirai che ti manco
Perché piove sempre ogni volta che chiamo
Andiamo avanti velocemente perché siamo bloccati in pausa
Forse un giorno sarai fuori dalla mia porta
Puoi chiamarmi dopo mezzanotte
Dirti che va tutto bene
Tieni al sicuro tutti i miei segreti
Ci vediamo all'angolo, al solito posto
Forse ora non è il momento giusto
Non puoi essere tuo e non puoi essere mio
Sembra proprio ora, in che modo perdiamo
Beh, forse un giorno saremo cool
Freddo
Pensando ai tempi e a tutte le cose per cui abbiamo riso
Mai dire mai, allora potremmo dire di sì e tornare indietro
Anche in una folla, mi sento ancora solo
Sei l'unico cuore che abbia mai veramente conosciuto
Forse c'è un motivo per cui non possiamo lasciarci andare