Testi di Don’t Kill Your Dreams -

Don’t Kill Your Dreams (originale)

Day after day I have been learning
to accept who I am, but I’m still here
trying to walk on these stairs everyday.
Day after day, I am the same
dreamer of yesterday.
When I close my eyes, everything turns
happy and bright!
What can I do?
It’s just the way that I’m living my life
when I think of you:
sometimes I feel like you’re not by my side.
Don’t be so afraid!
There’s no more time to waste!
Don’t kill your dreams,
give yourself a chance to live!
To win or to lose:
it’s not the main goal to reach in our lives.
Just be yourself: there are no reasons
to change who you are.
Life’s in your hands,
don’t throw your pride away.
Don’t kill your dreams,
give yourself a chance to live!
Don’t kill your dreams
give yourself a chance to live!
Day after day,
don’t kill your dreams.

(traduzione)

Giorno dopo giorno ho imparato
per accettare chi sono ma sono ancora qui
cercando di camminare su queste scale ogni giorno.
Giorno dopo giorno, sono lo stesso
sognatore di ieri.
Quando chiudo gli occhi, tutto gira
felice e luminoso!
Cosa posso fare?
È solo il modo in cui sto vivendo la mia vita
quando penso a te:
a volte mi sembra che tu non sia al mio fianco.
Non avere così paura!
Non c'è più tempo da perdere!
Non uccidere i tuoi sogni,
concediti una possibilità di vivere!
Per vincere o perdere:
non è l'obiettivo principale da raggiungere nelle nostre vite.
Sii solo te stesso: non ci sono ragioni
per cambiare chi sei.
La vita è nelle tue mani,
non buttare via il tuo orgoglio.
Non uccidere i tuoi sogni,
concediti una possibilità di vivere!
Non uccidere i tuoi sogni
concediti una possibilità di vivere!
Giorno dopo giorno,
non uccidere i tuoi sogni.