| I sit in a dark room,
| Mi siedo in una stanza buia,
|
| With nobody but myself and,
| Con nessuno tranne me stesso e,
|
| Puttin' on my socks unto this bottle I got off this shelf I know I need help,
| Mettendo i calzini fino a questa bottiglia, sono uscito da questo scaffale, so di aver bisogno di aiuto,
|
| For the fact I was contemplatin' on my death as suicide gettin somebody to rob
| Per il fatto che stavo contemplando la mia morte come suicidio per convincere qualcuno a derubare
|
| but I post up right here with the tech now,
| ma ora pubblico un post qui con la tecnologia,
|
| Lolligaggin' with their life and,
| Lolligaggin' con la loro vita e,
|
| Thinkin' bout cookin your noodle poppin' your top on off with the knife and,
| Pensando a cucinare i tuoi noodle facendo scoppiare la tua parte superiore con il coltello e,
|
| Brain fraidin' to the nightstand
| Cervello che si agita sul comodino
|
| I know but not as cold as some of these hoes been in my refrigerator freezin'
| Lo so, ma non così freddo come alcune di queste zappe sono state nel mio frigorifero congelato
|
| cheaper screamin' it was froze
| più economico urlando che era congelato
|
| One oh no,
| Uno oh no,
|
| Bloody toes and elbows
| Dita dei piedi e gomiti sanguinanti
|
| I was standin' one foot from that motherfucker when he whispered
| Stavo a un piede da quel figlio di puttana quando sussurrò
|
| (Help me let go…)
| (Aiutami lascia andare...)
|
| But there was nobody there that could save me though,
| Ma non c'era nessuno lì che potesse salvarmi però,
|
| From the monstrous chef
| Dal mostruoso chef
|
| Knife cut you with the Freddy stripes and that hides you to death
| Il coltello ti ha tagliato con le strisce di Freddy e questo ti nasconde a morte
|
| The real Michael Myers,
| Il vero Michael Myers,
|
| No Rob Zombie
| Nessun Rob Zombie
|
| No motherfuckin' Dr. Loomis
| Niente fottuto dottor Loomis
|
| Just one sick individual off of a one-fifty-one when think when I do this.
| Solo un individuo malato su un cinquantuno quando penso a quando lo faccio.
|
| Just black out,
| Solo oscuramento,
|
| Wake up the next day covered in blood and guts
| Svegliati il giorno successivo coperto di sangue e budella
|
| With pieces of nuts
| Con pezzi di noci
|
| Leakin with the puss
| Perde con il gatto
|
| And brains and kidneys stickin' to my chucks I know it sounds fucked.
| E il cervello e i reni si attaccano ai miei mandrini, lo so che sembra fottuto.
|
| I know it sounds fucked up,
| Lo so che sembra una cazzata,
|
| I can’t help it,
| Non posso farne a meno,
|
| And I really mean this,
| E intendo davvero questo,
|
| Use the music as a plead for help, hell believe it I really seen it the old
| Usa la musica come una richiesta di aiuto, credimi, l'ho visto davvero il vecchio
|
| English
| inglese
|
| Got me beatin away at my penis,
| Mi ha picchiato il mio pene,
|
| 'Till it throb,
| 'Finché non palpita,
|
| Lookin' like a corn on the cob,
| Sembra una pannocchia sulla pannocchia,
|
| Balls bigger than Venus.
| Palle più grandi di Venere.
|
| Runnin up into the pep when they seen us
| Correndo verso l'entusiasmo quando ci hanno visto
|
| Like the motherfucker was the reaper bustin'
| Come se il figlio di puttana fosse il reaper bustin'
|
| Tryin to be tough and,
| Cercando di essere duro e,
|
| Now they’re sufferin' the repercussions,
| Ora stanno subendo le ripercussioni,
|
| Midsections gushin'
| Sezioni centrali che sgorgano
|
| Thinkin this last thought’s for be all trophy (Try to say somethin')
| Pensando che quest'ultimo pensiero sia tutto un trofeo (prova a dire qualcosa)
|
| But they cannot talk with a mouth full filled up with the hatred
| Ma non possono parlare con la bocca piena di odio
|
| Never rest until you meet your doom
| Non riposare mai finché non incontri il tuo destino
|
| Hit a nigga with a quick kaboom
| Colpisci un negro con un veloce kaboom
|
| Quick kill 'em and then I’m on the move
| Uccidili velocemente e poi sono in movimento
|
| I’ma find out in the dune buggy
| Lo scoprirò nel dune buggy
|
| Rollin down the street with nothin' but switcher sweet and saloon money (you
| Rotolando per la strada con nient'altro che cambio dolce e soldi del saloon (tu
|
| know)
| sapere)
|
| Somebody toast this drink for me
| Qualcuno brinda a questo drink per me
|
| Keep your penis to yourself,
| Tieni il tuo pene per te,
|
| I don’t need nobody to think for me,
| Non ho bisogno che nessuno pensi per me,
|
| You motherfuckers all stink to me,
| Voi figli di puttana mi puzzano tutti,
|
| If you ask me, fuck it I’ma keep it to myself,
| Se me lo chiedi, fanculo, lo terrò per me,
|
| Heater on the shelf,
| Riscaldatore sullo scaffale,
|
| You can keep your health
| Puoi mantenere la tua salute
|
| Hearin' like an elf
| Sentire come un elfo
|
| Creepin' on the stealth
| Creepin' di nascosto
|
| I know it sounds cold.
| So che suona freddo.
|
| It’s cold,
| Fa freddo,
|
| Drinkin' thinkin with the venom,
| Bevendo pensando con il veleno,
|
| Pistol packin' with the get 'em
| Imballaggio della pistola con il prendili
|
| Our motherfuckers like denim,
| Ai nostri figli di puttana piace il denim,
|
| Their niggas' faces like linen,
| Le facce dei loro negri come lino,
|
| Lookin' like a pretzel when I bend 'em.
| Sembrano un pretzel quando li piego.
|
| Nigga you choose what sidaz,
| Nigga scegli tu cosa sidaz,
|
| Everyone’s still beside us,
| Tutti sono ancora accanto a noi,
|
| Nigga the whose who’s and the Ridaz
| Nigga il cui chi è e il Ridaz
|
| No survivors, everybody dyaz'
| Nessun sopravvissuto, tutti dyaz'
|
| Horror movies,
| Film horror,
|
| Gore movies,
| film cruenti,
|
| More movies,
| Altri film,
|
| With blood and guts and more uzis,
| Con sangue e budella e altri uzis,
|
| More gruely,
| Più raccapricciante,
|
| Automatic weapons causin' death and more goolies,
| Armi automatiche che causano morte e più goolies,
|
| More frames,
| Più fotogrammi,
|
| More bloodstains and brains oozin'
| Altre macchie di sangue e cervelli che trasudano
|
| Damn now, sick individual I be tryin' to be gettin' off of this east or,
| Dannazione, individuo malato, sto cercando di scappare da questo oriente o,
|
| Eatin' orangutan and chilled monkey brains for dessert,
| Mangiando orangutan e cervelli di scimmia refrigerati per dessert,
|
| Can I get off until he’s hurt
| Posso scendere finché non è ferito
|
| Puttin' bullets in it with the four-fifth
| Metterci dentro proiettili con il quattro quinti
|
| Really into witchcraft,
| Davvero in stregoneria,
|
| Don’t play with no hocus pocus.
| Non giocare senza hocus pocus.
|
| And I gotta be the dopest,
| E devo essere il più stupido,
|
| 'Cause I’m so promotious,
| Perché sono così promosso,
|
| Might overdose on my own shit,
| Potrebbe essere un'overdose da mia merda,
|
| Hit the sure spit (you need to relax though),
| Colpisci lo sputo sicuro (devi rilassarti però),
|
| Runnin' with the perm hit,
| Correre con la permanente
|
| Bitch you ain’t learned shit? | Puttana, non hai imparato un cazzo? |
| (Say what?)
| (Che cosa?)
|
| Tell me when you’ve had enough or
| Dimmi quando ne hai avuto abbastanza o
|
| Get your guts tucked in the cut with brains and kidneys stickin' to my chucks,
| Metti le budella infilate nel taglio con cervello e reni attaccati ai miei mandrini,
|
| I know it sounds fucked. | Lo so che sembra fottuto. |