Traduzione del testo della canzone The Scream - Two Moons

The Scream (originale)

Baby, your life is a radio
and I receive you inside my head
Baby, you can choose your real age
live to tell you how dark the passing years are
no matter the rising care
I do not think that’s enough
Hey you, I know what you say!
the sound drives me to see the world
through stories that make me vibrate
up high down to the tips of my toes
I now understand how important it is
We’re going to leave the line of love
just because we hear a lot of noise
shout to the world to make it change
don’t tell me, I know, you have to wait.
know your sound again, don’t cheat at me again
don’t run my mind no more
I hear everything you’re thinking, now
the rising care
Hey you, I know what you say!
I do not think that’s enough
know your sound again
when my guitar sounds again
but in my world me
and the scream to Jesus Christ (2)

The Scream (traduzione)

Tesoro, la tua vita è una radio
e ti ricevo nella mia testa
Tesoro, puoi scegliere la tua vera età
vivere per dirti quanto sono bui gli anni che passano
non importa la cura crescente
Non penso che sia abbastanza
Ehi tu, so cosa dici!
il suono mi spinge a vedere il mondo
attraverso storie che mi fanno vibrare
in alto fino alla punta dei piedi
Ora capisco quanto sia importante
Lasceremo la linea dell'amore
solo perché sentiamo molto rumore
grida al mondo di farlo cambiare
non dirmelo, lo so, devi aspettare.
conosci di nuovo il tuo suono, non tradirmi di nuovo
non correre più la mia mente
Sento tutto quello che stai pensando, ora
la cura crescente
Ehi tu, so cosa dici!
Non penso che sia abbastanza
riconosci il tuo suono
quando la mia chitarra suona di nuovo
ma nel mio mondo io
e l'urlo a Gesù Cristo (2)