Traduzione del testo della canzone friendemy - TyFontaine

friendemy (originale)

Hahaha, Nick, you’re stupid
1800 shit in this bitch, ah, yeah
1800 shit in this bitch, ah, yeah
Oh Lord, Jetson made another one
What these niggas know about me?
I’ll tell you nothing (Tell you nothing)
Mobbin' on the money, boy, you know I’m up to something (Up to something)
You really think I sit on my ass and do nothing?
(Do nothing?)
You shittin' me?
(Shittin' me?) You kiddin' me?
(Kiddin' me?)
I could feel these niggas tryna get rid of me (Tryna get rid of me)
Fake type niggas, see 'em on the phone, huh, they so sick of me
Never gave a fuck about my enemies
And if you ain’t 'bout the skrilla, boy, you ain’t a friend to me, nah, nah,
nah (Nah, nah, nah)
If you talkin' that rah-rah-rah (Rah-rah-rah)
We got Glockies for 'em, choppas for 'em, grrah-pop-pop (Buh-buh)
No, I don’t want hear your nonsense that blah, blah, blah (Blah, blah, blah)
Beam at his head, got him to cha, cha, cha (Cha, cha, cha)
Boy ripped (Brr), off the fake shit (Off the fake shit)
I couldn’t take it, had to sabotage to make it (Had to make it)
If you ain’t first, you’re last (Last), Ricky Bobby (Ricky Bobby)
Had to get up off this rap shit, it ain’t a hobby (It ain’t a hobby)
And this ain’t for everyone, you should know that (Yeah, yeah)
If it’s too hot in the kitchen, you should go back (Too hot)
Have you ever wanted somethin' so much?
Don’t think you have
Cut off everything 'cause you want it so bad
What these niggas know about me?
I’ll tell you nothing (Yeah)
Mobbin' on the money, boy, you know I’m up to something (Up to something)
You really think I sit on my ass and do nothing?
(Do nothing?)
You shittin' me?
(You shittin' me?) You kiddin' me?
(You kiddin' me?)
I could feel these niggas tryna get rid of me (Tryna get rid of me)
Fake type niggas, see 'em on the phone, huh, they so sick of me
Never gave a fuck about my enemies ('Bout my enemies)
And if you ain’t 'bout the skrilla, boy, you ain’t a friend to me, nah, nah, nah

(traduzione)

Hahaha, Nick, sei stupido
1800 merda in questa cagna, ah, sì
1800 merda in questa cagna, ah, sì
Oh Signore, Jetson ne ha fatto un altro
Cosa sanno questi negri di me?
Non ti dirò niente (non ti dirò niente)
Mobbin' per i soldi, ragazzo, sai che sto combinando qualcosa (fino a qualcosa)
Credi davvero che mi siedo sulle chiappe e non faccia nulla?
(Fare niente?)
Mi stai cagando?
(Mi caga?) Mi stai prendendo in giro?
(Mi stai prendendo in giro?)
Potrei sentire questi negri che cercano di sbarazzarsi di me (prova a sbarazzarsi di me)
Negri di tipo falso, guardali al telefono, eh, sono così stufi di me
Non me ne è mai fregato un cazzo dei miei nemici
E se non sei per la skrilla, ragazzo, non sei un amico per me, nah, nah,
nah (nah, nah, nah)
Se stai parlando che rah-rah-rah (Rah-rah-rah)
Abbiamo Glockies per loro, choppas per loro, grrah-pop-pop (Buh-buh)
No, non voglio sentire le tue sciocchezze che bla, bla, bla (Bla, bla, bla)
Beam alla sua testa, portalo a cha, cha, cha (Cha, cha, cha)
Ragazzo strappato (Brr), dalla merda falsa (dalla merda falsa)
Non potevo sopportarlo, dovevo sabotare per farcela (dovevo farcela)
Se non sei il primo, sei l'ultimo (ultimo), Ricky Bobby (Ricky Bobby)
Ho dovuto alzarmi da questa merda rap, non è un hobby (non è un hobby)
E questo non è per tutti, dovresti saperlo (Sì, sì)
Se fa troppo caldo in cucina, dovresti tornare indietro (troppo caldo)
Hai mai desiderato qualcosa così tanto?
Non pensare di averlo
Taglia tutto perché lo vuoi così tanto
Cosa sanno questi negri di me?
Non ti dirò niente (Sì)
Mobbin' per i soldi, ragazzo, sai che sto combinando qualcosa (fino a qualcosa)
Credi davvero che mi siedo sulle chiappe e non faccia nulla?
(Fare niente?)
Mi stai cagando?
(Mi stai cagando?) Mi stai prendendo in giro?
(Mi stai prendendo in giro?)
Potrei sentire questi negri che cercano di sbarazzarsi di me (prova a sbarazzarsi di me)
Negri di tipo falso, guardali al telefono, eh, sono così stufi di me
Non me ne è mai fregato un cazzo dei miei nemici ("Bout mynemies)
E se non sei per la skrilla, ragazzo, non sei un amico per me, nah, nah, nah