Testi di #SlingingSlasher - Ü Blue

#SlingingSlasher (originale)

Turn around and give my affection away when I’m trapped in my ways
And lovers quarrel is my day to day
It never ends in the words
It never ends in the words I’m sorry
«i'm sorry»
‘cause even when it meant the most
And even when it meant everything to the both of us the problem was trust
I’ve been staying away all the nights thinking' about all my mistakes
I don’t care if you leave
I’ve been counting the days
Cause you’re still trapped in your ways
And lovers quarrel is still my day to day
It never ends in the words.
«i'm sorry»
I wanna know
I wanna know… if these promises are bound by pinkies
Lovers quarrel is my day to day
Today
To day
It never ends in the words I’m sorry
Lovers quarrel is my day to day
It never ends
Lovers quarrel never ends
Lovers quarrel is my day to day

(traduzione)

Girati e dai via il mio affetto quando sono intrappolato nelle mie vie
E la lite tra innamorati è la mia vita quotidiana
Non finisce mai nelle parole
Non finisce mai con le parole mi dispiace
"Mi dispiace"
perché anche quando significava di più
E anche quando significava tutto per entrambi il problema era la fiducia
Sono stato via tutte le sere a pensare a tutti i miei errori
Non mi interessa se te ne vai
Ho contato i giorni
Perché sei ancora intrappolato nei tuoi modi
E la lite tra innamorati è ancora la mia quotidianità
Non finisce mai nelle parole.
"Mi dispiace"
Voglio sapere
Voglio sapere... se queste promesse sono vincolate da mignoli
La lite tra innamorati è il mio giorno per giorno
Oggi
Oggi
Non finisce mai con le parole mi dispiace
La lite tra innamorati è il mio giorno per giorno
Non finisce mai
La lite tra amanti non finisce mai
La lite tra innamorati è il mio giorno per giorno