Traduzione del testo della canzone Vaimanuvai - Ufo

Vaimanuvai (originale)

Kādreiz es gan pareizs, kad es bij'
Es, man nekad nav gala…
Dusi man uz pleca dusi, mūžu dusi
Nezinu, kur tu tik ilgi esi staigājusi
Tagad tu man blakām būsi, mūžu būsi
Nezinu kur tu tik ilgi apkārt esi staigājusi
Ka tik tagad esi atnākusi
Tavā balsī dzirdu skanam to
Ka man nekad nav gana
Tevi meklē rokā mana
Ziliem zvaniem zvanīt zvana
Tava atnākšana
Vai, vaimanuvai
Vai, vaimanuvai
Dusi man uz pleca dusi, mūžu dusi
Nezinu, kur tu tik ilgi esi staigājusi tu
Tagad tu man blakām būsi, mūžu būsi
Nezinu kur tu tik ilgi apkārt esi vazājusies
Ka tik tagad, ka tik tagad, ka tik tagad
Tavā balsī dzirdu skanam to
Ka man nekad nav gana
Tevi meklē rokā mana
Ziliem zvaniem zvanīt zvana
Tava atnākšana
Vai, vaimanuvai
Vai, vaimanuvai
Tavā balsī dzirdu skanam
Pareizi, kad es bij'
Es, man nekad nav gala
Mūžam būšu
Tevi meklē rokā mana
Ziliem zvaniem zvanīt zvana
Tava atnākšana
Tavā balsī dzirdu skanam to
Tevi meklē rokā mana
Ziliem zvaniem zvanīt zvana
Tava atnākšana
Vai, vaimanuvai
Vai, vaimanuvai

Vaimanuvai (traduzione)

Avevo ragione quando lo avevo
Io, non finisco mai...
Una doccia sulla spalla, una doccia per tutta la vita
Non so dove hai camminato per così tanto tempo
Ora sarai accanto a me, lo sarai per tutta la vita
Non so dove hai camminato così a lungo
Che sei venuto ora
Lo sento nella tua voce
Che non ne ho mai abbastanza
La mia mano ti sta cercando
Le chiamate blu squillano
La tua venuta
Oh, vabbè
Oh, vabbè
Una doccia sulla spalla, una doccia per tutta la vita
Non so dove hai camminato per così tanto tempo
Ora sarai accanto a me, lo sarai per tutta la vita
Non so dove sei stato a girovagare per così tanto tempo
Così adesso, così adesso, così adesso
Lo sento nella tua voce
Che non ne ho mai abbastanza
La mia mano ti sta cercando
Le chiamate blu squillano
La tua venuta
Oh, vabbè
Oh, vabbè
Sento un suono nella tua voce
Proprio quando lo ero
Io, non ho mai fine
sarò per sempre
La mia mano ti sta cercando
Le chiamate blu squillano
La tua venuta
Lo sento nella tua voce
La mia mano ti sta cercando
Le chiamate blu squillano
La tua venuta
Oh, vabbè
Oh, vabbè