Traduzione del testo della canzone Heute bezahl ich - Ufo361

Heute bezahl ich (originale)

Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Hol noch paar Drinks, Dicka, hol noch paar Drinks
Hol noch paar Drinks, Dicka, hol noch paar Drinks
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Hänge im Club, Dicka, trinke zehn Flaschen, jaja
Hol mal noch drei für die Keks, die grad gaffen, ja
Tausend, ja, tausende Bitches nur an meinem Tisch
Tausende Bitches und keine für dich
Tausende Bitches, denn heute bezahle nur ich, ja
Heute bezahle nur ich als hätt' ich im Lotto gewonn’n
Dicka, mein Konto wird voll, tausend Ketten voll mit Gold
Bin wieder stoned, Dicka, jajaja
Tausende Flows, Dicka, jajaja
Schnapp' mir die Frau’n, Dicka, jajaja
Und sie lieben mein’n Sound, Dicka, jajajajajaja
Keiner von euch hat mir je was geschenkt
Nächtelang Arbeit, den Rahmen gesprengt
Während ihr nichts macht und alle verpennt
Hab' ich geackert, mir alles erkämpft
Jap, ich bleib' alleine, von den Neidern getrennt
Ja, du machst jetzt Auge, denn du machst keinen Cent
Jap, ich scheiß' auf die Welt, lass' die Scheine verbrennen
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Hol noch paar Drinks, Dicka, hol noch paar Drinks
Hol noch paar Drinks, Dicka, hol noch paar Drinks
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Hol noch paar Drinks, Dicka, hol noch paar Drinks
Hol noch paar Drinks, Dicka, hol noch paar Drinks
Heute bezahl' ich, heute bezahl' ich
Ich bleib' weiter konzentriert, ja
All die Weiber komm’n zu mir, jaja (ihr wisst Bescheid)
Geld ist nur Papier, Geld ist nur Papier
Geld ist nur Papier, ja
Ich bleib' weiter konzentriert, ja
All die Weiber komm’n zu mir, jaja
Geld ist nur Papier, Geld ist nur Papier
Geld ist nur Papier, ja
Ja, ja, jajaja, ja, ja
Jajaja, ja, ja
Ja, ja, jajaja, Geld ist nur Papier, ja, Geld ist nur Papier, ja
Hast du die Kohle, dann hast du die Macht, Dicka
Hast du Bitches, ja, dann hast du’s geschafft
Ihr macht auf Mode, dabei fuckt ihr nur ab
Nein, ihr habt kein Image, euer Ausseh’n verkackt
Keiner von euch kann mich bremsen
Keiner von, keiner von euch kann mich bremsen
Keiner von euch kann mich lenken
Keiner von, keiner von euch kann mich lenken
Ich bleib' weiter konzentriert, ja
All die Weiber komm’n zu mir, jaja
Geld ist nur Papier, Geld ist nur Papier
Geld ist nur Papier, ja
Ich bleib' weiter konzentriert, ja
All die Weiber komm’n zu mir, ja, ja
Geld ist nur Papier, Geld ist nur Papier
Geld ist nur Papier, ja

(traduzione)

Pagherò oggi, pagherò oggi
Pagherò oggi, pagherò oggi
Prendi qualche altro drink, dicka, prendi qualche altro drink
Prendi qualche altro drink, dicka, prendi qualche altro drink
Pagherò oggi, pagherò oggi
Passa del tempo nel club, Dicka, bevi dieci bottiglie, sì sì
Prendine altri tre per i biscotti che sono spalancati, sì
Mille, sì, mille puttane solo al mio tavolo
Migliaia di puttane e nessuna per te
Migliaia di puttane perché oggi sono l'unica a pagare, sì
Solo oggi pago come se avessi vinto alla lotteria
Dicka, il mio conto si sta riempiendo, mille catene piene d'oro
Sono di nuovo lapidato, Dicka, jajaja
Migliaia di flussi, Dicka, jajaja
Prendimi le donne, Dicka, yeah yeah yeah
E adorano il mio suono, Dicka, jajajajajaja
Nessuno di voi mi ha mai dato niente
Lavoro notturno, oltre lo scopo
Mentre non fai nulla e dormi troppo a tutti
Ho lavorato duro, lottato per tutto
Sì, rimango solo, separato dagli invidiosi
Sì, fai un occhio adesso, perché non guadagni un centesimo
Sì, cago sul mondo, faccio bruciare i conti
Pagherò oggi, pagherò oggi
Pagherò oggi, pagherò oggi
Prendi qualche altro drink, dicka, prendi qualche altro drink
Prendi qualche altro drink, dicka, prendi qualche altro drink
Pagherò oggi, pagherò oggi
Pagherò oggi, pagherò oggi
Pagherò oggi, pagherò oggi
Prendi qualche altro drink, dicka, prendi qualche altro drink
Prendi qualche altro drink, dicka, prendi qualche altro drink
Pagherò oggi, pagherò oggi
Rimango concentrato, sì
Tutte le donne vengono da me, yeah yeah (sai)
Il denaro è solo carta, il denaro è solo carta
Il denaro è solo carta, sì
Rimango concentrato, sì
Tutte le donne vengono da me, sì sì
Il denaro è solo carta, il denaro è solo carta
Il denaro è solo carta, sì
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Sì sì sì
Sì, sì, sì, sì, il denaro è solo carta, sì, il denaro è solo carta, sì
Se hai i soldi, allora hai il potere, Dicka
Hai femmine, sì, allora ce l'hai fatta
Sei di moda, ma stai solo scopando
No, non hai immagine, il tuo aspetto fa schifo
Nessuno di voi può fermarmi
Nessuno di voi può fermarmi
Nessuno di voi può indirizzarmi
Nessuno di, nessuno di voi può guidarmi
Rimango concentrato, sì
Tutte le donne vengono da me, sì sì
Il denaro è solo carta, il denaro è solo carta
Il denaro è solo carta, sì
Rimango concentrato, sì
Tutte le donne vengono da me, sì, sì
Il denaro è solo carta, il denaro è solo carta
Il denaro è solo carta, sì