Traduzione del testo della canzone James Dean - Ufo361

James Dean (originale)

Ouh, ja
Ouuuh
Ihr wisst Bescheid
Ich mach' das alles für mein Team
Für all die Bitches, die mich lieben, ja
Haare lila wie auf Lean
Trag' Juwelen wie die Queen, ja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Frauenheld, so wie James Dean, jajaja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Baby, komm, roll noch ein’n Jibbit!
Nein, nein, ich kenne kein Limit, nein
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Frauenheld, so wie James Dean, jajaja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Baby, komm, roll noch ein’n Jibbit!
Nein, nein, ich kenne kein Limit, nein
Ich acker', ich will ein Vermögen, ja
Ich acker', ich will ein Vermögen, ja
Meine Bitches sind alle zu schön, ja
Nehm' sie mit, ja, ich lass' mich verwöhn'n, ja
Die Hater müsst' ich eigentlich töten
Scheiß' auf euch, mach es nur für die Kröten
Scheiß' drauf, ob sich mich immer noch mögen
Jaja, ich scheiß drauf, ja
Heute komm' ich in’n Club mit Juwel’n, ja
Früher musste ich noch Tag und Nacht stehl’n, ja
Zu viel Geld, Dicka, kann es nicht zähl'n, jaja
Jetzt weiß ich, was es heißt zu leben, ja
Geld in der Tasche, die Steine im Mund
Ja, ich bete und hoffe, ich bleibe gesund
Denn ich möchte noch jahrelang leben, ja
Alles meins, denn ich lass mir nichts nehm’n, nein
Zu viel Hass, Dicka, viel zu viel Trän'n, ja
Zu viel Leid, hab' das alles geseh’n, ja
Zu viel Leid, hab' das alles geseh’n, ja
Bitte scheiß' Mal auf alle diese Them’n, jajaja
Viel zu viel schlaflose Nächte
Tag und Nacht tausende Texte, ja
Doch ich zeige keine Schwäche
Nein, nein
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Frauenheld, so wie James Dean, jajaja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Baby, komm, roll noch ein’n Jibbit!
Nein, nein, ich kenne kein Limit, nein
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Frauenheld, so wie James Dean, jajaja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Baby, komm, roll noch ein’n Jibbit!
Nein, nein, ich kenne kein Limit, nein
Ouuuh, jajaja
Hahaha, jajaja
Ihr wisst Bescheid, ja!
(Ufo361), ja
Frauenheld, so wie James Dean
Hab' mein Team, Dicka, A-Team
Ja, ich bleib' noch lange, ja, jetzt komm’n sie alle
Ja, sie steh’n jetzt Schlange für ein Selfie
Tausend Groupies woll’n mich anfassen
Tausend Groupies woll’n mich ranlassen
Tausend Groupies sind besessen
Behandel' sie wie 'ne Prinzessin
Sie sagt, sie vermisst mein Parfüm
Doch sie fragt sich:, Warum ruft er nur anonym an?‘
Sie sagt, ja, sie wird sich bemüh'n
Doch ich kann nicht vertrau’n, also komm nicht mit Lügen an
Nein!
Viel zu viel schlaflose Nächte, ja
Tag und Nacht tausende Texte, ja
Doch ich zeige keine Schwäche
Nein, nein
Ich mach' das alles für mein Team
Für all die Bitches, die mich lieben, ja
Haare lila wie auf Lean
Trag' Juwelen wie die Queen, ja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Frauenheld, so wie James Dean, jajaja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Baby, komm, roll noch ein’n Jibbit!
Nein, nein, ich kenne kein Limit, nein
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Frauenheld, so wie James Dean, jajaja
Frauenheld, so wie James Dean, ja
Baby, komm, roll noch ein’n Jibbit!
Nein, nein, ich kenne kein Limit, nein
Nein, ich kenne kein Limit
Ja, ich liebe euch alle, ja
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne, ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne …

James Dean (traduzione)

Oh si
Oooh
Lo sai
Faccio tutto per la mia squadra
Per tutte le puttane che mi amano, yeah
Capelli viola come su Lean
Indossa gioielli come la regina, sì
Donnaiolo, come James Dean, sì
Donnaiolo, come James Dean, yeah yeah yeah
Donnaiolo, come James Dean, sì
Piccola, dai, tira un altro fiocco!
No, no, non conosco un limite, no
Donnaiolo, come James Dean, sì
Donnaiolo, come James Dean, yeah yeah yeah
Donnaiolo, come James Dean, sì
Piccola, dai, tira un altro fiocco!
No, no, non conosco un limite, no
Lavoro, voglio una fortuna, sì
Lavoro, voglio una fortuna, sì
Le mie puttane sono fin troppo carine, sì
Portala con te, sì, mi lascerò viziare, sì
Dovrei davvero uccidere gli hater
Vaffanculo, fallo solo per i rospi
Fanculo se gli piaccio ancora
Sì, non me ne frega un cazzo, sì
Oggi vengo in un club con i gioielli, sì
Dovevo rubare giorno e notte, sì
Troppi soldi, Dicka, non li posso contare, yeah yeah
Ora so cosa significa vivere, sì
Soldi in tasca, pietre in bocca
Sì, prego e spero di rimanere in salute
Perché voglio vivere per gli anni a venire, sì
Tutto è mio, perché non mi tolgo nulla, no
Troppo odio, Dicka, troppe lacrime, sì
Troppa sofferenza, ho visto tutto, sì
Troppa sofferenza, ho visto tutto, sì
Per favore, fanculo tutti questi argomenti, yeah yeah yeah
Troppe notti insonni
Migliaia di messaggi giorno e notte, sì
Ma non mostro alcuna debolezza
No no
Donnaiolo, come James Dean, sì
Donnaiolo, come James Dean, yeah yeah yeah
Donnaiolo, come James Dean, sì
Piccola, dai, tira un altro fiocco!
No, no, non conosco un limite, no
Donnaiolo, come James Dean, sì
Donnaiolo, come James Dean, yeah yeah yeah
Donnaiolo, come James Dean, sì
Piccola, dai, tira un altro fiocco!
No, no, non conosco un limite, no
Oooh, sì sì
Ahahah, si si si si
Sai, sì!
(Ufo361), sì
Donnaiolo, come James Dean
Ho la mia squadra, Dicka, A-Team
Sì, rimarrò a lungo, sì, ora vengono tutti
Sì, ora fanno la fila per un selfie
Mille groupies vogliono toccarmi
Migliaia di groupie vogliono farmi entrare
Un migliaio di groupie sono ossessionate
Trattala come una principessa
Dice che le manca il mio profumo
Ma si chiede: 'Perché chiama solo in modo anonimo?'
Lei dice di sì, ci proverà
Ma non posso fidarmi, quindi non mentire
No!
Troppe notti insonni, sì
Migliaia di messaggi giorno e notte, sì
Ma non mostro alcuna debolezza
No no
Faccio tutto per la mia squadra
Per tutte le puttane che mi amano, yeah
Capelli viola come su Lean
Indossa gioielli come la regina, sì
Donnaiolo, come James Dean, sì
Donnaiolo, come James Dean, yeah yeah yeah
Donnaiolo, come James Dean, sì
Piccola, dai, tira un altro fiocco!
No, no, non conosco un limite, no
Donnaiolo, come James Dean, sì
Donnaiolo, come James Dean, yeah yeah yeah
Donnaiolo, come James Dean, sì
Piccola, dai, tira un altro fiocco!
No, no, non conosco un limite, no
No, non conosco nessun limite
Sì, vi amo tutti, sì
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
No no no no, no no no no no no
no no no...