Traduzione del testo della canzone There Is No Horizon - Ulcerate

There Is No Horizon (originale)

Glares of submission and fear
Cast down on the unknown
Drift beyond obscurity
And become fatal
Silenced by anguish
Carry the burden of the dejected
With blank and hateful eyes
With worn expressions
It cannot prevail
The failing instilled in us
To prophesise a barren hellscape
There is no horizon
No coming of the next light
Enclosing minds
Gripped tight to the only escape
Eroding away
Become lifeless
As we approach total collapse
Raze it to the ground
Under which all will return
Unravel veneration of the infinite
Which stains all in its wake
Elicit meaning
And sever those who reject
There is no horizon
No coming of the next light
Divide and reclaim
Invoke upheaval
Of the insipid and worthless law
That again pulls in the helpless

(traduzione)

Sguardi di sottomissione e paura
Abbattere l'ignoto
Vai oltre l'oscurità
E diventa fatale
Silenziato dall'angoscia
Porta il peso degli sconsolati
Con occhi vuoti e pieni di odio
Con espressioni consumate
Non può prevalere
Il fallimento instillato in noi
Per profetizzare un inferno arido
Non esiste un orizzonte
Nessun arrivo della luce successiva
Menti chiuse
Stretto per l'unica via di fuga
Erodendo
Diventa senza vita
Mentre ci avviciniamo al collasso totale
Raderlo al suolo
Sotto il quale tutto tornerà
Svela la venerazione dell'infinito
Che macchia tutto sulla sua scia
Suscita significato
E taglia quelli che rifiutano
Non esiste un orizzonte
Nessun arrivo della luce successiva
Dividere e recuperare
Invoca sconvolgimento
Della legge insulsa e senza valore
Anche questo attira gli indifesi