| Omadimni ko'rolmagan ko'zlar qancha
| Quanti occhi non hanno visto la mia fortuna
|
| Asl yuzin ko'rsatmagan yuzlar qancha
| Quante facce non mostrano la faccia originale
|
| Kimlar sodiq kimlar sotqin bilolmayman
| Non so chi è leale e chi è traditore
|
| Gar yonimda onam bo'lsa yiqilmayman
| Non cadrò se mia madre è con me
|
| Gar yonimda otam tursa yiqilmayman
| Non cadrò se mio padre è con me
|
| Mayli hayot bor toshlaring ot yo'limga
| Possa la vita avere pietre sulla mia strada
|
| Xushbo'y deya alas gulni tut qo'limga
| Tieni il fiore profumato nella mia mano
|
| Men qilmagan xatolarni qo'y bo'ynimga
| Metti gli errori che non ho fatto sul mio collo
|
| Xiyla makkor tuzog'ingga ilinmayman
| Non cadrò nella tua trappola
|
| Gar yonimda onam bo'lsa yiqilmayman
| Non cadrò se mia madre è con me
|
| Yozni kuzga xiyonatin ko'rganim bor
| Ho visto il tradimento estivo in autunno
|
| Do'stni so'stga adovatim ko'rganim bor
| Ho visto un amico odiare un sost
|
| Bugun dilda ishonch bilan aytganiom bor
| Oggi ho qualcosa da dire con fiducia nel mio cuore
|
| Gar yonimda otam tursa yiqilmayman | Non cadrò se mio padre è con me |