| Почему Вы это делаете?
| Perché stai facendo questo?
|
| Потому, что не люблю законы. | Perché non mi piacciono le leggi. |
| Не люблю законы и не
| Non mi piacciono le leggi e non mi piacciono
|
| Хочу всю жизнь быть рабом своего будильника
| Voglio essere schiavo della mia sveglia per il resto della mia vita
|
| Я хочу всю жизнь мечтать
| Voglio sognare per tutta la vita
|
| Не хочу, проходя мимо витрины, думать: мне нужно
| Non voglio, passando dalla finestra, pensare: ho bisogno
|
| Работать полгода, чтобы купить вон ту вещь. | Lavora per sei mesi per comprare quella cosa laggiù. |
| Нет. | No. |
| Нет
| Non
|
| Что Вы хотите получить от жизни? | Cosa vuoi ottenere dalla vita? |
| Почёт? | Onore? |
| Деньги?
| I soldi?
|
| Ну и вопрос. | Bene, una domanda. |
| Деньги, деньги
| Soldi soldi
|
| Вы всё о том же. | Siete tutti più o meno la stessa cosa. |
| Вокруг эксплуататоры,
| Sfruttatori dappertutto
|
| Но я совсем другой
| Ma sono completamente diverso
|
| Что касается политики, Вы скорее правый или левый?
| Quando si tratta di politica, sei più di destra o di sinistra?
|
| Не то и не другое. | Non questo o quello. |
| По-моему, политика —
| A mio avviso, la politica
|
| Это всегда козни и махинация, Вам ли не знать
| Sono sempre intrighi e macchinazioni, non lo sai
|
| Я не могу доверять каким-то политиканам
| Non posso fidarmi di alcuni politici
|
| Вы считаете себя опасным человеком?
| Ti consideri una persona pericolosa?
|
| Опасным? | Pericoloso? |
| А по-вашему, как? | E come pensi? |
| Не знаю, возможно
| Non lo so, forse
|
| А? | MA? |
| Не знаю. | Non lo so. |
| Почему Вы спросили?
| Perchè hai chiesto?
|
| Смотря для кого опасным | Alla ricerca di qualcuno pericoloso |