Traduzione del testo della canzone Desperate Human's Path - Under Threat

Desperate Human's Path (originale)

Tears of blood are falling
all over my eternal darkest doubt
Floodind the way to the reality
The abyss of uncertainty grows deeper
and it’s infinite darkness is the internal dread
that becomes the owner of my soul
…and in the individual internal fight
the answer to the riddle of the fear
appears more confuse, distant and abstract…
Tears that put out the hidden flame of the knowledge,
living in the ashes, the bitter after taste
of an inconclusive act from a lost age
Tears of hate that step to defeat another battle
in the Cold War,… for survival and recognizance
Tears that put out the hidden Flame.

Desperate Human's Path (traduzione)

Lacrime di sangue stanno cadendo
su tutto il mio eterno dubbio più oscuro
Inonda la strada verso la realtà
L'abisso dell'incertezza diventa più profondo
ed è l'oscurità infinita è il terrore interiore
che diventa il proprietario della mia anima
...e nella lotta interna individuale
la risposta all'enigma della paura
appare più confusa, distante e astratta...
Lacrime che spengono la fiamma nascosta della conoscenza,
vivere tra le ceneri, il retrogusto amaro
di un atto inconcludente di un'età perduta
Lacrime di odio quel passo per sconfiggere un'altra battaglia
nella Guerra Fredda,... per la sopravvivenza e il riconoscimento
Lacrime che spengono la Fiamma nascosta.