Traduzione del testo della canzone This Time Was Mine - Unearth

This Time Was Mine (originale)

Victim-the cards were dealt with less time for me
Rebel-my only way to avoid your sympathy
Virtue-spellbinding charm,
and the strength of a hurricane
Blacksheep-the rebel son,
that clashed with authority
Powerless-at least i have tonight
the roads not long-at least i have tonight
Bloodline-few will see this through till the end
Cower-some hide in fear, controlled by ignorance
Eyes closed-the cruelest site for those to see
Sting-your conscience seared as anguish tears away
I might not come back tomorrow
please know i chose the right path for me
Chorus- I"ve lived, i"ve died
i"ve done it all a thousand times
and i dont regret a thing i"ve done
this time was mine to have
Wanderer-i"ve seen it all like no other man,
i"ve seen the light of all worlds
Father-i did my best for lack of my own
Son-a ragged path, but the love was not unknown
Brother-the best of times-a forever unyielding bond
Free-from this disease
Farewell-i"ll miss you all

This Time Was Mine (traduzione)

Vittima, le carte sono state trattate con meno tempo per me
Ribelle, il mio unico modo per evitare la tua simpatia
Fascino incantatore di virtù,
e la forza di un uragano
Pecora Nera, il figlio ribelle,
che si scontrava con l'autorità
Impotente, almeno l'ho stanotte
le strade non sono lunghe, almeno ho stasera
Bloodline-pochi riusciranno a farcela fino alla fine
Rifugiatisi nella paura, controllati dall'ignoranza
Occhi chiusi: il sito più crudele da vedere
Sting: la tua coscienza bruciata mentre l'angoscia si strappa
Potrei non tornare domani
per favore sappi che ho scelto la strada giusta per me
Coro: ho vissuto, sono morto
l'ho fatto mille volte
e non mi pento di una cosa che ho fatto
questa volta era mio
Wanderer-ho visto tutto come nessun altro uomo,
ho visto la luce di tutti i mondi
Padre, ho fatto del mio meglio per mancanza del mio
Figlio-un sentiero accidentato, ma l'amore non era sconosciuto
Fratello, il migliore dei tempi, un legame per sempre inflessibile
Libero da questa malattia
Addio, mi mancherete tutti