Traduzione del testo della canzone Ела рыбу - Унесённые ветром

Ела рыбу (originale)

Ехал Томас из Таллина.
Ехал с девушкой Моникой
Ехал в поезде там стояла
Холодрыга.
Дальше, следуя логике —
Томасу надо к Монике,
Но она его не пускала,
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу
Старательно, увлекательно.
Ела рыбу, ела рыбу
Внимательно, обаятельно.
Может ей пора отвлечься,
Может не до сна,
Может, чтобы стало легче
Выпить, но она.
Ела рыбу.
Ну, а если у Моники
Есть потребность в солёненьком.
Томас с ужасом вспоминал, как
Телом двигал.
И вопрос он поставил так,
Далеко ли до Таллина?
Но в ответ Моника молчала,
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу
Старательно, увлекательно.
Ела рыбу, ела рыбу
Внимательно, обаятельно.
Может ей пора отвлечься,
Может не до сна,
Может, чтобы стало легче
Выпить, но она.
Ха — Ха!
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу.
Ела рыбу.

(traduzione)

Thomas stava guidando da Tallinn.
Stavo guidando con una ragazza Monika
Ho preso il treno e sono rimasto lì
Congelamento.
Inoltre, seguendo la logica -
Thomas ha bisogno di visitare Monica,
Ma lei non lo ha fatto entrare
Mangiato pesce.
mangia pesce, mangia pesce
Diligente, divertente.
mangia pesce, mangia pesce
Attento, affascinante.
Forse è ora che lei si prenda una pausa
Forse non prima di dormire
Forse per renderlo più facile
Bevi, ma lei.
Mangiato pesce.
E se Monica
C'è bisogno di sale.
Thomas ricordò con orrore come
Ha spostato il corpo.
E ha posto la domanda in questo modo,
Quanto dista Tallinn?
Ma in risposta, Monica rimase in silenzio,
Mangiato pesce.
mangia pesce, mangia pesce
Diligente, divertente.
mangia pesce, mangia pesce
Attento, affascinante.
Forse è ora che lei si prenda una pausa
Forse non prima di dormire
Forse per renderlo più facile
Bevi, ma lei.
Ah - Ah!
Mangiato pesce.
Mangia pesce, mangia pesce.
Mangia pesce, mangia pesce.
Mangiato pesce.