Traduzione del testo della canzone Mr. Soot's Little Black Book - Unextraordinary Gentlemen

Mr. Soot's Little Black Book (originale)

Got gallies on
Gone trolling for bit o' fun
Under the bridge where they keep the real ladies!
Her name was Christina
Strumpet by trade
A character in Mister Soot’s Traveling Parade
It’s really quite handsome
It’s never a tiresome night when the petticoats twirl
It’s never a dull scene when his girls emerge
From the steam in their carnival colors
The calliope song
Goes rolling for far too far
Under the bridge where they don’t know for daylight
The trollops go by and
String up passersby
No mercy for debtors in Mister Soot’s black book la-la-la
It’s almost like magic
It treats for the tricks
Under the bridge where the wonders reside
Come give them a go but leave when you’re told
No horses for beggars in Mister Soot’s book
But it’s really fantastic
It’s rarely so tragic when a boy or a girl buys a girl
It’s never a washout with nine pairs of tits out
From the steam
Here they come in their carnival colors, come on!

Mr. Soot's Little Black Book (traduzione)

Ho le galle
Andato a traina per un po' di divertimento
Sotto il ponte dove tengono le vere signore!
Il suo nome era Cristina
Sgualdrina di commercio
Un personaggio nella sfilata itinerante di Mister Soot
È davvero molto bello
Non è mai una notte noiosa quando le sottovesti volteggiano
Non è mai una scena noiosa quando emergono le sue ragazze
Dal vapore nei loro colori di carnevale
La canzone Calliope
Va troppo lontano
Sotto il ponte dove non conoscono la luce del giorno
I trollop passano e
Stringi i passanti
Nessuna pietà per i debitori nel libro nero di Mister Soot la-la-la
È quasi come per magia
Si tratta di trucchi
Sotto il ponte dove risiedono le meraviglie
Vieni a provarli, ma vattene quando ti viene detto
Niente cavalli per mendicanti nel libro di Mister Soot
Ma è davvero fantastico
Raramente è così tragico quando un ragazzo o una ragazza compra una ragazza
Non è mai un washout con nove paia di tette fuori
Dal vapore
Eccoli nei loro colori di carnevale, dai!