Traduzione del testo della canzone Let U Go - Unghetto Mathieu

Let U Go (originale)

I’ma flex on my ex flex on a hoe
You still be in my head so I’ma let you let u know
I realized how much I want you when I let u go
So if you got yourself together you can let me know
Cause I can’t let u go
Flex on the low
It’s either get it with you or get it on my own
I finally got myself together, I’ma let you know
(Finally got myself together, I’ma let you know)
Cause I can’t let you go
Wassup big head, with your thick ass
Don’t get mislead
He’s a fuckboy, he’s a broke boy, he’s a dickhead
Them jokes is funny, you call him Galaxy 6 edge
But I’m an IPhone
If you ain’t got nothing to do, then come to my home
I left the weekend ahead, she left me mind blown
Lemme tear it up again like styrofoam
Little nigga those ain’t diamonds, those are white stones
I be geekin', these haters be tweakin'
Nigga tried to touch my boo, now he leakin'
You’ve been wifin' a thot, she be sneakin'
if I don’t mess with you then I ain’t speakin'
Get down on a nigga if you want it
You get down on a nigga if you want it
I can’t lie this Sicko life ain’t what I wanted (oouu)
Thought I wouldn’t need no help but baby I can’t let you go
Flex on a hoe
You still be in my head so I’ma let you let u know
I realized how much I want you when I let u go
So if you got yourself together you can let me know
Cause I can’t let u go
Flex on the low
It’s either get it with you or get it on my own
I finally got myself together, I’ma let you know
(Finally got myself together, I’ma let you know)
Cause I can’t let you go

(traduzione)

Sono un flex sul mio ex flex su una zappa
Sei ancora nella mia testa, quindi te lo farò sapere
Mi sono reso conto di quanto ti voglio quando ti lascio andare
Quindi, se ti sei rimesso in sesto, puoi farmelo sapere
Perché non posso lasciarti andare
Fletti sul basso
O lo prendo con te o lo compri da solo
Finalmente mi sono rimesso in sesto, te lo farò sapere
(Finalmente mi sono rimesso insieme, te lo farò sapere)
Perché non posso lasciarti andare
Wassup testa grossa, con il tuo culo grosso
Non farti ingannare
È un fottuto, è un ragazzo al verde, è una testa di cazzo
Quelle battute sono divertenti, lo chiami Galaxy 6 edge
Ma io sono un iPhone
Se non hai niente da fare, vieni a casa mia
Ho lasciato il fine settimana in anticipo, lei mi ha lasciato a bocca aperta
Fammi strapparlo di nuovo come polistirolo
Piccolo negro, quelli non sono diamanti, quelli sono pietre bianche
Sono idiota, questi odiatori stanno ritoccando
Nigga ha provato a toccare il mio fischio, ora sta perdendo
Sei stato in giro, lei è stata di nascosto
se non ti faccio casini, allora non parlo
Scendi su un negro se lo vuoi
Ti butti su un negro se lo vuoi
Non posso mentire, questa vita da malato non è quello che volevo (oouu)
Pensavo che non avrei avuto bisogno di aiuto ma piccola non posso lasciarti andare
Flex su una zappa
Sei ancora nella mia testa, quindi te lo farò sapere
Mi sono reso conto di quanto ti voglio quando ti lascio andare
Quindi, se ti sei rimesso in sesto, puoi farmelo sapere
Perché non posso lasciarti andare
Fletti sul basso
O lo prendo con te o lo compri da solo
Finalmente mi sono rimesso in sesto, te lo farò sapere
(Finalmente mi sono rimesso insieme, te lo farò sapere)
Perché non posso lasciarti andare