Testi di Rain On The Window -

Rain On The Window (originale)

I listen to the rain on the window and it takes me back to a place
where I can be high with you, but I’m feelin' blue
And what about me?
I never seem to learn my lesson
And what about you?
I see you standing there with stunned expression
My… I feel my face in the pavement
and the crushing weight of my heart turning to stone
here, I’m alone, but I want to believe
there’s still a reason for my being here
A beautiful dream, still worth the wishing
for to mend our spirit
It’s just another thing you can’t take
what ya heard about us
It’s just another thing you can’t take
what ya think about that
And what about me?
I never seem to learn my lesson
And what about you?
I see you standing there with stunned expression
My… I see the the rain on the window
and it takes me back to a place where I can be
high with you but I’m feelin' blue
in the world with you
and what about me
will you know, will you know when to come around
what about you
will I know, will I know when to come around
And what about me
Will I know there’s a place where I can, a place where I can go?

(traduzione)

Ascolto la pioggia sulla finestra e mi riporta in un luogo
dove posso essere in alto con te, ma mi sento triste
Ed io?
Sembra che non impari mai la lezione
E tu?
Ti vedo lì in piedi con un'espressione sbalordita
Il mio... Sento la mia faccia sul marciapiede
e il peso schiacciante del mio cuore che si trasforma in pietra
qui, sono solo, ma voglio credere
c'è ancora un motivo per cui sono qui
Un bel sogno, che vale ancora la pena desiderare
per riparare il nostro spirito
È solo un'altra cosa che non puoi sopportare
cosa hai sentito su di noi
È solo un'altra cosa che non puoi sopportare
cosa ne pensi
Ed io?
Sembra che non impari mai la lezione
E tu?
Ti vedo lì in piedi con un'espressione sbalordita
Il mio... vedo la pioggia sulla finestra
e mi riporta in un posto dove posso essere
in alto con te ma mi sento triste
nel mondo con te
ed io
saprai, saprai quando venire in giro
e tu
saprò, saprò quando venire in giro
Ed io
Saprò che c'è un posto dove posso, un posto dove posso andare?