Traduzione del testo della canzone No Sign of Life - Unleashed

No Sign of Life (originale)

Marching our way through the ruins
Not a soul, no enemy yet in sight
No majestic wonders left to see
No proof at all of symbols of holy light
No sign of life
Another day in this scorched hell
Looks just the same as the previous one
Full of nothingness and in total vain
All life as we know it, seems to be gone
No sign of life
In the land of the Canaanites
No sign of life
In the land of the Canaanites
Countless miles ahead
It is the land of the dead
Our battalions stand tall, proudly raising the Hammer
Marching together south and then south again
Struggle for food and for water
Thor of might, when does this ever end?
No sign of life
In the land of the Canaanites
No sign of life
In the land of the Canaanites
Countless miles ahead
It is the land of the dead
Behold, this land of Canaan
So barren and dead
We must endure, we must prevail
Our mission lies ahead
Victory or death
The land of the dead

No Sign of Life (traduzione)

Marciando attraverso le rovine
Non un'anima, nessun nemico ancora in vista
Non sono rimaste maestose meraviglie da vedere
Nessuna prova dei simboli della luce santa
Nessun segno di vita
Un altro giorno in questo inferno bruciato
Ha lo stesso aspetto del precedente
Pieno di nulla e totalmente vano
Tutta la vita come la conosciamo sembra essere scomparsa
Nessun segno di vita
Nel paese dei Cananei
Nessun segno di vita
Nel paese dei Cananei
Innumerevoli miglia avanti
È la terra dei morti
I nostri battaglioni stanno in piedi, alzando con orgoglio il martello
Marciando insieme verso sud e poi di nuovo verso sud
Lotta per il cibo e per l'acqua
Thor of might, quando finirà mai?
Nessun segno di vita
Nel paese dei Cananei
Nessun segno di vita
Nel paese dei Cananei
Innumerevoli miglia avanti
È la terra dei morti
Ecco, questa terra di Canaan
Così sterile e morto
Dobbiamo resistere, dobbiamo prevalere
La nostra missione è avanti
Vittoria o morte
La terra dei morti