| Promethean Might (originale) | Promethean Might (traduzione) |
|---|---|
| White Sulphur. | Zolfo bianco. |
| It thought to exist in the Sun. | Pensava di esistere al sole. |
| Spirit of Life. | Spirito di vita. |
| Divine Spark in | Divina Scintilla dentro |
| Man! | Uomo! |
| Crumbling the pillars of the Universe! | Sbriciolando i pilastri dell'Universo! |
| Promethean Might! | Prometeo potrebbe! |
| Capable of moving the | Capace di spostare il |
| Stars! | Stelle! |
| Red Sulphur. | Zolfo rosso. |
| Violent and Diabolical element, Fiery destruction of things. | Elemento violento e diabolico, distruzione ardente delle cose. |
| The heat in which all things are forged! | Il calore in cui tutte le cose sono forgiate! |
| Black Sulphur. | Zolfo nero. |
| Alchemical Marriage between creation and destruction. | Matrimonio alchemico tra creazione e distruzione. |
| Oblivion of the finite and The Resurrection of The Eternal. | L'oblio del finito e La risurrezione dell'eterno. |
| Crumbling the pillars of the Universe! | Sbriciolando i pilastri dell'Universo! |
| Promethean Might! | Prometeo potrebbe! |
| Capable of moving the | Capace di spostare il |
| Stars! | Stelle! |
| The Rising up of a Dying Man into the Glory of a God! | L'ascesa di un uomo morente nella gloria di un Dio! |
| Sacrifice of all things | Sacrificio di tutte le cose |
| for that which cannot die! | per ciò che non può morire! |
| Shiva The destroyer! | Shiva Il distruttore! |
| Sulphur is the purifying Agent! | Lo zolfo è l'agente purificante! |
| Unleash this element | Scatena questo elemento |
| unrestrained! | sfrenato! |
| Promethean Might! | Prometeo potrebbe! |
| Unleash this element unrestrained! | Scatena questo elemento senza limiti! |
| Promethean Might! | Prometeo potrebbe! |
