Traduzione del testo della canzone Purify - Unmap, La Boum Fatale

Purify (originale)

I have na aversion in capitals
a burden to carry on the back of this
a hurdle this task a dis
when when when when when when when
There is no sense of responsibility here
there is no chance of ressurance here
there is no sense of responsibility here
there is no reason, nothing
nothing to be proven here
I have an aversion in capitals
a burden to carry on the back of this
the task a dis, chances have passed
forgiveness don’t last like this
A burden to carry on the back of this
the task a dis, chances have passed
forgiveness don’t last like this
cause when, when
you blame you blame you blame
And there is no sense of responsibility here
there is no chance chance chance of reassurance here
there is no sense sense no sense sense
there is no reason reason no no no reason
there is no no sense sense
there is no reason reason no no no reason
I can’t have to prove to you
just to say as if I know how
oh and I can’t have to prove to you
to prove to you
that I know how
There is no sense sense no sense sense
there is no reason reason no no no reason
there is no no sense sense
there is no reason reason no no no reason

Purify (traduzione)

Ho un'avversione per le maiuscole
un peso da portare sul dorso di questo
a ostacolo questo compito a dis
quando quando quando quando quando quando quando
Non c'è senso di responsabilità qui
non c'è possibilità di riassicurazione qui
non c'è senso di responsabilità qui
non c'è motivo, niente
nulla da essere dimostrato qui
Ho un'avversione per le maiuscole
un peso da portare sul dorso di questo
il compito a dis, le possibilità sono passate
il perdono non dura così
Un fardello da portare sulla schiena di questo
il compito a dis, le possibilità sono passate
il perdono non dura così
perché quando, quando
tu incolpa, incolpa, incolpa
E non c'è senso di responsabilità qui
non c'è alcuna possibilità di rassicurazione qui
non c'è senso non c'è senso
non c'è motivo, non c'è motivo
non ha senso
non c'è motivo, non c'è motivo
Non posso essere obbligato a dimostrartelo
solo per dire come se sapessi come fare
oh e non posso avertelo dimostrato
per dimostrartelo
che so come
Non c'è senso, non c'è senso
non c'è motivo, non c'è motivo
non ha senso
non c'è motivo, non c'è motivo