Traduzione del testo della canzone West Coast Love Affair - Unrest

West Coast Love Affair (originale)

What will she say when he’s away
what will she do?
And where will she go down in Mexico
What can she take when he’s away
And then he calls
as she’s gone out the door
What can he think
when his mind is on the blink
Waking up to the sound of Ciudad
Thinking of her
I’ll meet you in LA
I’ll kiss you in LA
Why does she cry as the sun passes by
Where does it go down in Tupelo
and then he stares
as he loses his red hair
In the cold morning air.
And where shall she go down in Mexico
where she can be free
What can he think
when his head is in the sink
Thinking of her.

West Coast Love Affair (traduzione)

Cosa dirà quando lui non c'è
cosa farà?
E dove andrà giù in Messico
Cosa può prendere quando lui è via
E poi chiama
mentre è uscita dalla porta
Cosa può pensare
quando la sua mente è in movimento
Svegliarsi al suono di Ciudad
Pensando a lei
Ci vediamo a Los Angeles
Ti bacerò a Los Angeles
Perché piange mentre il sole passa
Dove va a finire in Tupelo
e poi fissa
mentre perde i capelli rossi
Nella fredda aria mattutina.
E dove andrà giù in Messico
dove può essere libera
Cosa può pensare
quando la sua testa è nel lavandino
Pensando a lei.