| I’ve got that teenage feeling
| Ho quella sensazione adolescenziale
|
| A whole lot of good it does me
| Un molto bene mi fa
|
| Part of the allure was I didn’t know
| Parte del fascino era che non sapevo
|
| What I was getting into
| In cosa stavo entrando
|
| But I can’t break the habit of you
| Ma non posso rompere l'abitudine di te
|
| Though I say I want to
| Anche se dico che lo voglio
|
| Oh I need one more rendezvous -- then I’ll quit
| Oh ho bisogno di un altro appuntamento, poi lascerò
|
| This nasty habit of you
| Questa tua brutta abitudine
|
| You still haunt my mind with everything you said
| Perseguiti ancora la mia mente con tutto ciò che hai detto
|
| All the things you liked about me went to my head
| Tutte le cose che ti piacevano di me mi sono andate alla testa
|
| As we walked down the street eating ice cream
| Mentre camminavamo per strada mangiando un gelato
|
| With every bite it got harder to stop
| Ad ogni morso diventava più difficile fermarlo
|
| Oh, now I can’t stop, I can’t stop I can’t stop
| Oh, ora non posso fermarmi, non posso fermarmi non posso fermarmi
|
| And now I can’t break the habit of you
| E ora non posso rompere l'abitudine di te
|
| I need one more rendezvous
| Ho bisogno di un altro appuntamento
|
| Then I’ll quit this habit of you
| Allora lascerò questa tua abitudine
|
| I still need something to sink my teeth into
| Ho ancora bisogno di qualcosa in cui affondare i miei denti
|
| I can’t break the habit of you
| Non posso rompere l'abitudine di te
|
| Oh I might say how much I want to | Oh, potrei dire quanto voglio |