| Did You Feel the Mountains Tremble (originale) | Did You Feel the Mountains Tremble (traduzione) |
|---|---|
| Did you feel the mountains tremble? | Hai sentito tremare le montagne? |
| Did you hear the oceans roar? | Hai sentito il ruggito degli oceani? |
| When the people rose to sing of | Quando la gente si alzò per cantare |
| Jesus Christ, the Risen One | Gesù Cristo, il Risorto |
| Did you feel the people tremble? | Hai sentito la gente tremare? |
| Did you hear the singers roar? | Hai sentito i cantanti ruggire? |
| When the lost began to sing of | Quando i perduti iniziarono a cantare |
| Jesus Christ, the Saving One | Gesù Cristo, il Salvatore |
| (We can sing that) | (Possiamo cantarlo) |
| We can see that, God, You’re moving | Possiamo vederlo, Dio, ti stai muovendo |
| A mighty river through the nations | Un fiume possente attraverso le nazioni |
| When young and old will turn to Jesus | Quando grandi e piccini si rivolgeranno a Gesù |
| Fling wide you heavenly gates | Spalancate le vostre porte celesti |
| Prepare the way of the risen Lord | Prepara la via del Signore risorto |
| And open up the doors | E apri le porte |
| And let the music play | E lascia che la musica suoni |
| Let the streets resound with singing | Che le strade risuonino di canti |
| Songs that bring Your hope | Canzoni che portano la tua speranza |
| Songs that bring Your joy, joy | Canzoni che portano la Tua gioia, gioia |
| Dancers who dance upon injustice | Ballerini che ballano sull'ingiustizia |
| And do you feel the darkness tremble? | E senti tremare l'oscurità? |
| When all the saints join in one song | Quando tutti i santi si uniscono in una canzone |
| When all the streams flow as one river | Quando tutti i ruscelli scorrono come un fiume |
| To wash away our brokenness | Per lavare via la nostra fragilità |
| (Oh, sing it out again) | (Oh, cantalo di nuovo) |
| Do you feel the darkness tremble? | Senti tremare l'oscurità? |
| When all the saints join in one song | Quando tutti i santi si uniscono in una canzone |
| And all the streams flow as one river | E tutti i ruscelli scorrono come un fiume |
| To wash away our brokenness | Per lavare via la nostra fragilità |
| (And hear we see) | (E senti che vediamo) |
| Hear we see that, God, You’re moving | Ascolta, lo vediamo, Dio, ti stai muovendo |
| A time of jubilee is coming | Sta arrivando il tempo del giubileo |
| When young and old return to Jesus | Quando grandi e piccini tornano a Gesù |
| Fling wide you heavenly gates | Spalancate le vostre porte celesti |
| Prepare the way of the risen Lord | Prepara la via del Signore risorto |
| So open up the doors | Quindi apri le porte |
| And let the music play | E lascia che la musica suoni |
| Let the streets resound with singing | Che le strade risuonino di canti |
| Songs that bring Your hope | Canzoni che portano la tua speranza |
| Songs that bring Your joy, joy | Canzoni che portano la Tua gioia, gioia |
| Dancers who dance upon injustice | Ballerini che ballano sull'ingiustizia |
| So open up the doors | Quindi apri le porte |
| Let the music play | Lascia che la musica suoni |
| Let the streets resound with singing | Che le strade risuonino di canti |
| It’s songs that bring Your hope | Sono le canzoni che portano la tua speranza |
| Songs that bring Your joy, joy | Canzoni che portano la Tua gioia, gioia |
| Dancers who dance upon injustice | Ballerini che ballano sull'ingiustizia |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| (Sing that again) | (Cantalo di nuovo) |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| 'Cause You turned my mourning into dancing | Perché hai trasformato il mio lutto in danza |
| You turned my night into day | Hai trasformato la mia notte in giorno |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| You turned my mourning into dancing | Hai trasformato il mio lutto in danza |
| You turned my night into day | Hai trasformato la mia notte in giorno |
| I put off all my heaviness | Ho rimandato tutta la mia pesantezza |
| I put off all my heaviness and | Metto via tutta la mia pesantezza e |
| I put on a garment of praise | Ho indossato un abito di lode |
| Oh, I’m gonna praise You, I’m gonna praise You | Oh, ti loderò, ti loderò |
| I’m gonna praise You, I’m gonna praise You | Ti loderò, Ti loderò |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice | mi rallegrerò |
| I’m gonna rejoice | mi rallegrerò |
| Oh, I’m gonna rejoice in this day You made | Oh, mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| We praise Your name | Lodiamo il tuo nome |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Mi rallegrerò per questo giorno che hai creato |
| Oh, I’m gonna rejoice in Your presence | Oh, mi rallegrerò in tua presenza |
| 'Cause I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Perché ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay, to stay | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia nel cuore di restare, di restare |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia nel cuore di restare |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia nel cuore di restare |
| Thank You, Jesus | Grazie Gesù |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia giù nel mio cuore |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay | Ho la gioia, la gioia, la gioia, la gioia nel cuore di restare |
| So open up the doors | Quindi apri le porte |
| And let the music play | E lascia che la musica suoni |
| Let the streets resound with singing | Che le strade risuonino di canti |
| 'Cause it’s songs that bring Your hope | Perché sono le canzoni che portano la tua speranza |
| Songs that bring Your joy | Canzoni che portano la tua gioia |
| Dancers who dance upon injustice | Ballerini che ballano sull'ingiustizia |
| (Sing that again) | (Cantalo di nuovo) |
| Oh, open up the doors | Oh, apri le porte |
| And let the music play | E lascia che la musica suoni |
| Let the streets resound with singing | Che le strade risuonino di canti |
| It’s songs that bring Your hope | Sono le canzoni che portano la tua speranza |
| Songs that bring Your joy | Canzoni che portano la tua gioia |
| Dancers who dance upon injustice | Ballerini che ballano sull'ingiustizia |
| (Sing it one more time, open up) | (Cantalo ancora una volta, apri) |
| Oh, open up the doors | Oh, apri le porte |
| And let the music play | E lascia che la musica suoni |
| Let the streets resound with singing | Che le strade risuonino di canti |
| Songs that bring Your joy | Canzoni che portano la tua gioia |
| Songs that bring Your joy | Canzoni che portano la tua gioia |
| Dancers who dance upon injustice | Ballerini che ballano sull'ingiustizia |
| Oh, we worship You | Oh, ti adoriamo |
| We honor You tonight | Ti onoriamo stasera |
| We honor You, we honor You, we honor You tonight | Ti onoriamo, ti onoriamo, ti onoriamo stasera |
Traduzione del testo della canzone Did You Feel the Mountains Tremble - UPPERROOM, Elyssa Smith
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Did You Feel the Mountains Tremble , di -UPPERROOM
Data di rilascio:22.07.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
On The Altar ft. Elyssa Smith | 2021 |
Rest on Us ft. Elyssa Smith | 2020 |
Surrounded (Fight My Battles) ft. Elyssa Smith | 2019 |
| 2021 | |
Our Father ft. Joel Figueroa | 2021 |
Oh the Cross ft. Elyssa Smith | 2020 |
Thank You Song ft. Meredith Mauldin | 2015 |
Fear Of God ft. Joel Figueroa, SarahBeth Smith | 2021 |
| 2021 | |
Unto the Lamb ft. Joel Figueroa | 2020 |
| 2018 | |
Into the Battle ft. Cody Ray Lee | 2020 |
After You ft. Elyssa Smith | 2019 |
Land of the Living ft. Cody Ray Lee | 2020 |
| 2020 | |
| 2018 |