Traduzione del testo della canzone Move Your Heart - UPPERROOM, Joel Figueroa

Move Your Heart (originale)

Jesus, Jesus
Precious Lord
None on the earth nor
Heaven’s above
That I have found
More beautiful
You are my treasure
My great reward
I just wanna move Your heart
It’s all I wanna do
I just wanna stand in awe
And pour my love on You
No matter how much the cost
I freely give it all to You
Oh, Jesus
Jesus, Jesus
My offering
All my ambitions
My hopes, my dreams
And here’s my life, Lord
A sacrifice
Oh, just to bless You
I just wanna move Your heart
It’s all I wanna do
I just wanna stand in awe
And pour my love on You
No matter how much the cost
I freely give it all to You
All to You
I just wanna move Your heart
Get caught within Your gaze
Right here in Your presence, God
Is where I wanna stay
Oh, just to dwell in Your house
Waste my hours and my days on You
Oh, on You
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
I just wanna move Your heart
It’s all I wanna do
I just wanna stand in awe
And pour my love on You
No matter how much the cost
I freely give it all to You
All to You
I just wanna move Your heart
Get caught within Your gaze
Right here in Your presence, God
Is where I wanna stay
Oh, just to dwell in Your house
Waste my hours and my days on You
Just on You
So is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Is it a fragrance?
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Just tell me what moves You
Tell me what moves You, Lord
'Cause I live to move You
Father, we live to move You
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Just tell me what moves You
Tell me what moves You

(traduzione)

Gesù, Gesù
Signore prezioso
Nessuno sulla terra né
Il paradiso è sopra
Che ho trovato
Più bello
Sei il mio tesoro
La mia grande ricompensa
Voglio solo muovere il tuo cuore
È tutto ciò che voglio fare
Voglio solo rimanere in soggezione
E riversare il mio amore su di te
Non importa quanto sia il costo
Ti do gratuitamente tutto
Oh Gesù
Gesù, Gesù
La mia offerta
Tutte le mie ambizioni
Le mie speranze, i miei sogni
Ed ecco la mia vita, Signore
Un sacrificio
Oh, solo per benedirti
Voglio solo muovere il tuo cuore
È tutto ciò che voglio fare
Voglio solo rimanere in soggezione
E riversare il mio amore su di te
Non importa quanto sia il costo
Ti do gratuitamente tutto
Tutto per te
Voglio solo muovere il tuo cuore
Fatti catturare dal tuo sguardo
Proprio qui alla tua presenza, Dio
È dove voglio stare
Oh, solo per abitare nella tua casa
Spreca le mie ore e i miei giorni con te
Oh, su di te
È una fragranza?
Quindi verso il mio olio
È una vita fissata?
Allora qui do i miei voti
È una canzone che canto?
Quindi ecco ogni melodia
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove
È una fragranza?
Quindi verso il mio olio
È una vita fissata?
Allora qui do i miei voti
È una canzone che canto?
Quindi ecco ogni melodia
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove
Voglio solo muovere il tuo cuore
È tutto ciò che voglio fare
Voglio solo rimanere in soggezione
E riversare il mio amore su di te
Non importa quanto sia il costo
Ti do gratuitamente tutto
Tutto per te
Voglio solo muovere il tuo cuore
Fatti catturare dal tuo sguardo
Proprio qui alla tua presenza, Dio
È dove voglio stare
Oh, solo per abitare nella tua casa
Spreca le mie ore e i miei giorni con te
Solo su di te
Quindi è un profumo?
Quindi verso il mio olio
È una vita fissata?
Allora qui do i miei voti
È una canzone che canto?
Quindi ecco ogni melodia
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove
È una fragranza?
È una fragranza?
Quindi verso il mio olio
È una vita fissata?
Allora qui do i miei voti
È una canzone che canto?
Quindi ecco ogni melodia
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove, Signore
Perché io vivo per commuoverti
Padre, noi viviamo per commuoverti
È una fragranza?
Quindi verso il mio olio
È una vita fissata?
Allora qui do i miei voti
È una canzone che canto?
Quindi ecco ogni melodia
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove
Dimmi solo cosa ti muove
Dimmi cosa ti muove